安好 发表于 2013-7-23 13:02

问一个关于年龄的德语，多谢

很多游泳馆有这句话：
Kinder bis zum vollendeten vierten Lebensjahr haben freien Eintritt

想问一下，这个是三周岁的意思还是四周岁的意思呢？也就是孩子是36个月大以内免费还是48个月大以内免费呀？
知道的妈妈回答一下，不胜感谢哈！

guofeimartina 发表于 2013-7-23 13:12

我觉得是5岁前，48个月内的宝宝都免费。

猪丝丝 发表于 2013-7-23 13:13

本帖最后由 猪丝丝 于 2013-7-23 14:15 编辑

4周岁，到过４岁生日的前一天都免费

猪丝丝 发表于 2013-7-23 13:15

guofeimartina 发表于 2013-7-23 14:12
我觉得是5岁前，48个月内的宝宝都免费。

过４岁生日的时候不是已经４８个月了吗？我算错了？

guofeimartina 发表于 2013-7-23 13:17

对啊，我觉得过完生日就算5岁了，就是过第4个生日前都免费的。。。
页: [1]
查看完整版本: 问一个关于年龄的德语，多谢