Anonymous 发表于 2013-7-24 21:28

多希望还能用中文读书！

多希望还能用中文读书，这样在上课的时候就不会因为一个长句而错过下一个话题。
多希望还能用中文读书，这样在看书的时候就不会因为速度慢而懊恼不已。
多希望还能用中文读书，这样在写论文的时候就不会因为词不达意痛苦了教授也痛苦了自己。
多希望还能用中文读书，这样在闲暇的时候也会重拾心情，好好的品品闲书，写写日记，而不是像现在，词典不离手，最后往往落得个虎头蛇尾，意趣阑珊，惨惨凄凄。

德语啊，德语啊！叫我怎么能够爱上你！

☆笑着流泪★ 发表于 2013-7-24 22:54

{:5_323:}

ballarings 发表于 2013-7-24 23:50

{:5_334:}

janson 发表于 2013-7-25 12:53

我到中国每个城市都像回家，那些文字让我感到好亲切。
我现在可以在半小时内回20封中文邮件，目标是半小时内回10封德文邮件，告诉自己加油，学无止境！

加勒比海米 发表于 2013-7-25 13:17

LZ你这是激励帖对不对……我突然觉得我要继续好好学德语了

Alla 发表于 2013-7-25 14:08

深有同感，很多科目外语理解起来没有汉语快，各种纠结

cooljht 发表于 2013-7-26 21:34

这一定是励志贴。。。

有些中文教科书翻译的词不达意，看完德语就恨不得把那书再翻译一遍！！

当然，要是写。。。还是中文好，德文英文打字都是龟速{:5_354:}

风中凌乱 发表于 2013-7-26 21:54

哇，多么抒情！中国可以读书啊。心有多大梦想就有多大
页: [1]
查看完整版本: 多希望还能用中文读书！