Wach 发表于 2013-7-26 07:02

急问,关于德国养老保险

我在国内,要去公司在德国的总部工作。现在收到了德国公司发过来的工作合同。里边有两个跟养老保险相关的需要我签署的文件看不懂。请各位大神不吝赐教。

第一个文件叫:Antrag auf Entgeltumwandlung nach dem Modell "Matching Contribution" (Betriebliche zusatzrente ). 里边有个1%到9%的选项需要我选,我不知道应该选百分之几。因为我应该只在德国工作两年,完了以后还是会回国。所以不知道这个选项选多了好还是选少了好。

第二个文件叫:Antrag auf Entgeltumwandlung nach dem Modell "Deferred Compensation"(Umwandlung aus Funktionseinkommen). 里边有个空格让我填数字"______ EUR p.a".而且要填300EUR的整倍数,最低是1500EUR每年,最高是26100EUR每年。实在是不知道改写多少。

有点长,大家受累了,帮我出出主意。他们要我最晚7月31号寄回去呢。谢谢先!

杜村往事 发表于 2013-7-26 18:04

这个应该是公司的额外养老保险计划。
一般是你自己交,但是公司会根据你交的金额再补贴一些。
第一个选项是占工资比例,第二个是具体金额。
既然楼主两年后还要回国,当然是越少越好。
页: [1]
查看完整版本: 急问,关于德国养老保险