孙悟空321 发表于 2013-7-31 00:55

请问这是什么意思

Sie wurden zum Studium am CAMPUS DUISBURG der Universität Duisburg-Essen zugelassen (Antragsnummer 201326882).
Der Zulassungsbescheid wird an Ihre Adresse gesendet.

Nachdem Sie den Zugangsbescheid erhalten haben (kommt per Post), können Sie bei der Deutschen Botschaft oder beim Deutschen Konsulat mit dem Zugangsbescheid ein Visum beantragen.

Damit Sie alle erforderlichen Unterlagen zur Immatrikulation mitbringen, haben wir eine Checkliste für Sie vorbereitet:

   You have been admitted to your study course on CAMPUS DUISBURG at the University of Duisburg-Essen (Antragsnummer 201326882).
The letter of acceptance will be send to your address via postal mail.

Please notice that the acceptance letter is requested by the German embassy or German consulate while applying for the visa.

In order to make sure that you bring all necessary documents for enrolment, we have prepared a checklist for you: [

klsharp 发表于 2013-7-31 09:37

你已经获得了DUISBURG－ESSEN大学的录取通知书了， 等你通过邮件收到通知书后可以去德国领馆申请留学签证。。。。下面是注册入学的CHECKLIST。。。。。

wismar 发表于 2013-7-31 10:24

lz是来炫耀的么。。。。

109cherry 发表于 2013-7-31 11:37

必须是炫耀滴{:4_286:}

兰玫瑰 发表于 2013-7-31 11:58

英文也不懂吗？

孙悟空321 发表于 2013-7-31 12:07

兰玫瑰 发表于 2013-7-31 11:58
英文也不懂吗？

预科的考试刚考完，成绩还没出来就收到这邮件了

孙悟空321 发表于 2013-7-31 12:08

klsharp 发表于 2013-7-31 09:37
你已经获得了DUISBURG－ESSEN大学的录取通知书了， 等你通过邮件收到通知书后可以去德国领馆申请留学签证。 ...

预科的考试刚考完，成绩还没出来就收到这邮件了

兰玫瑰 发表于 2013-7-31 12:10

我懂lz的意思了，不是看不懂信的内容，而是太早收到了这封信而感到怀疑

孙悟空321 发表于 2013-7-31 12:11

兰玫瑰 发表于 2013-7-31 12:10
我懂lz的意思了，不是看不懂信的内容，而是太早收到了这封信而感到怀疑

对的，所以很好奇

孙悟空321 发表于 2013-7-31 12:43

wismar 发表于 2013-7-31 10:24
lz是来炫耀的么。。。。

预科的考试刚考完，成绩还没出来就收到这邮件了

孙悟空321 发表于 2013-7-31 20:59

？

依_依 发表于 2013-7-31 21:00

觉得应该是有条件的入学通知书，必须要通过预科的考试才能正式注册吧。

孙悟空321 发表于 2013-7-31 22:46

依_依 发表于 2013-7-31 21:00
觉得应该是有条件的入学通知书，必须要通过预科的考试才能正式注册吧。

他有这么说不

依_依 发表于 2013-8-1 21:19

你附的这一段没有checkliste，最后一句说的checkliste里面应该注明你要拿语言资格证明等才能注册吧。如果没有，那可能写在正式入学通知书里面了，你现在收到的是邮件而已，会有正式的文件寄给你的。
页: [1]
查看完整版本: 请问这是什么意思