Table 发表于 2013-8-7 13:12
不确定 "ciao hin." 具体什么意思。
ciao 或者写成 tschau， 不是口语里的 "再见！"“回头见” 的意思吗？
我是楼主，ciao是很随意的再见说法。hin就是走吧，说的严重点就是滚粗的意思。
其他的门口接待都说的是tchuese，或者wiedersehen,或者bis naechste mal 什么的，很客气专业的，
没想到还有这么个货。
估计跟工资有关系吧，越是工资高的地方接待员越客气。fielman的接待就个个客气，估计也是了，我这个健身房
单人才20块一个月{:5_352:}
雪糕黑天使 发表于 2013-8-7 13:47
就是浑身负能量不停发帖抱怨家庭抱怨环境抱怨自己没钱抱怨年纪大抱怨自己腿粗抱怨自己长斑所以那个从来没 ...
{:4_305:}
Table 发表于 2013-8-7 14:12
不确定 "ciao hin." 具体什么意思。
ciao 或者写成 tschau， 不是口语里的 "再见！"“回头见” 的意思吗？
我就说，人家门卫没说错，就是说，再见或者回见的意思。那个hin，我觉得，就像国内的什么儿化音类似的。人家都说ciaociao，或者ciao y之类的。听起来没那么严肃，还是搞笑的，轻松的那种，我的理解。我们这边的学生啊，年轻人都经常这么说，没觉得，有问题啊。
楼主就觉得被伤害了，被蔑视，或者侮辱了。就是误会，我觉得。
这个跟地域没有多大关系吧，哪儿都有好的，差的。
就这么俩词就悲愤成这样，lz你这是有多自卑啊。。。。
你还好吧 二十年前就没有东西德了。而且，哪的德国人都有排外和素质低的，看表现出来没有或者你碰见没有吧
以前在东德读书，现在跑西德来了，打死我也不会再回去。
那边的人好自大，自私，没见过世面，俗人一帮 。
就去过一次Dresden没觉得好,不了解东德
我们原来的teamleader就是东德人，超级好。哪儿都有好人，也有坏人