向日小葵 发表于 2013-8-26 10:59

短期入境德国，中国驾照如何在德国合法开车，求助！

朋友们短期入境德国, 持有中国驾照, 希望体验欧洲自驾游。有些问题，希望大家能帮忙解答。
刚刚看了置顶的帖子，说是对于短期入境者，中国的驾照，可以经过翻译和公证以后在德国合法开车, 有效期最多6个月。
那是不是直接拿着中国驾照到德国，然后在德国境内找到宣誓翻译员翻译就可以了吗？
只要是德国法院的宣誓议员翻译的中国驾照，就是beglaubigte Uebersetzung了，会被德国的出租车公司承认了是吗？

希望得到有经验的朋友的确认和答复！
谢谢大家了！{:4_295:}

众山小 发表于 2013-8-26 12:17

可以打个电话到租车公司问问吧，他们估计清楚~

山区人民爱照相 发表于 2013-8-26 12:46

这里会建议在网上找套欧洲的交规，把考题做一遍。

xianwubo 发表于 2013-8-26 13:15

国内做公证就可以，最好做德文版的。
开车前最好看看德国的交规，或者有个德国驾照的司机在副驾驶帮忙。

向日小葵 发表于 2013-8-29 15:43

xianwubo 发表于 2013-8-26 13:15
国内做公证就可以，最好做德文版的。
开车前最好看看德国的交规，或者有个德国驾照的司机在副驾驶帮忙。

谢谢你~已经问过了，只要是找在德国联邦法院宣誓的翻译员做的公证翻译件，在德国就能用来直接租车。。。

huangyjz 发表于 2013-9-6 16:37

我是这么办的，拿着法院宣誓翻译 给办的公证件 租了一个小货车搬家，没啥问题
页: [1]
查看完整版本: 短期入境德国，中国驾照如何在德国合法开车，求助！