yaoyaoliu 发表于 2013-9-7 16:19
求证：是每个村都有火车站么， 哪怕只有这么几米的
不是我记得zuessow就没火车站只有个站台
凡是有中餐馆的地方就是市
没有中餐馆的地方就是村
{:5_316:}
最简单的办法看公共交通吧。
公交线路少，而且一小时一趟的，一般就是Dorf了。
Cologne_Perfume 发表于 2013-9-7 13:17
超市不多，餐馆不多，市中心很小，玩儿的地方很少，火车站很简单（进了门走8米，出了门就是站台），只有bus ...
在我看来这已经是小镇了，我现在正住的地方，没火车站，周六日连bus都没有的地方，才叫村。。。。但是至少有3间超市，一间中餐馆，若干其他餐馆。。。
话说，我真是好地方也呆过，歹地方也住过，尝尽艰辛啊。。。
以前还住过真正的小村，没超市，没饭店，只有周1到5周的bus，还是一天只有4班的那种。。。。。从那儿搬出来那天，一个人拖着箱子和地毯，赶早班5点的bus去镇上的火车站，3月的天，马路上还黑漆漆一片，唯一的一双靴子在下了bus赶火车的过程当中脱帮了，现在想想鼻子有点酸，不过当时也真奇了怪了，我一点都不伤感，，一心想着晚上的时候我就可以到慕尼黑了，所以心里是满满的希望，现在想想，当年真是乐观主义的好孩纸啊。。。
听个一流乐团音乐会，或者看个比较好的艺术展览都需要开车到其他城市的，这种地方在我看来就算是dorf
在德国是不能按照德语字面理解的。很多城市虽然称为stadt， 但其实只等同于英文里的town, 因为德文里没有和town相对应的词，所以一律称为stadt。
而dorf和town在我看来是同一级的，就是中文里的村和镇。town 里面也会有火车站，bus，taxi, 各种商店和比较完善的生活设施，但只是发展得比较大规模的dorf而已，因为它和dorf一样，缺乏一种城市文化。
匿名者 发表于 2013-9-7 23:31
在我看来这已经是小镇了，我现在正住的地方，没火车站，周六日连bus都没有的地方，才叫村。。。。但是 ...
这是我还没遇到更小的。用我们老师的话来说：你见过哪个Dorf里有Uni的?! 瞬间明朗了
Aquaspirit 发表于 2013-9-7 22:43
这也算是有火车站了吧，我估计楼主意思是交通方便问题。
哦我以为是讲城市设施
{:5_339:}看你怎么比了，如果拿德国的概念比，有自己车牌的估计都算是城市了
如果拿中国的概念比，柏林也是dorf。。整个德国合起来还是个dorf。。