jinleiwg 发表于 2013-10-21 17:13

Nather 发表于 2013-10-21 18:02
如果你需要，我可以介绍一个德国的翻译给你做证书的宣誓翻译。要价比较便宜的。去年我找过。

多谢，我已经翻译过了，就在我现在办公室附近，一个德国人，叫Ullmann, 人还挺好的

wangmingdolc 发表于 2013-10-21 20:45

jinleiwg 发表于 2013-10-21 17:54
太感谢了，这个对我太有用了，我都快疯了，我找德国律师朋友看了所有东西也是这么说，但是外管局那些姐们 ...

哈哈哈，德国公务员跟天朝的也差不多啊，LZ勿忧，我也是上个签证的最后一天才去延签的，灰常惊险啊，还好一切顺利，两个礼拜不到就收到信了。

jinleiwg 发表于 2013-10-22 16:07

wangmingdolc 发表于 2013-10-21 21:45
哈哈哈，德国公务员跟天朝的也差不多啊，LZ勿忧，我也是上个签证的最后一天才去延签的，灰常惊险啊，还好 ...

哇，兄台实在是淡定。。。最后一天，我服了，我要是你我就彻底崩溃了。

中德羽联 发表于 2013-10-25 21:43

第三条应该去劳动局
最后一句话的意思是 如果你持有外国学历且在紧俏行业中从业，也需劳动局发Zustimmung.
46400年薪及36192年薪（紧俏行业）是申请蓝卡的前提条件，如果是持有德国学位的且超过这两个数字的可以不用去劳动局（这点是跟普通工签不一样的）

所谓紧俏行业就是比如工程类，数学，信息技术等，柏林外管局网页上应该有

jinleiwg 发表于 2013-10-27 21:36

中德羽联 发表于 2013-10-25 21:43
第三条应该去劳动局
最后一句话的意思是 如果你持有外国学历且在紧俏行业中从业，也需劳动局发Zustimmung. ...

你好，多谢回答，我也能理解这个意思，只是不能完全肯定它的逻辑是不是对我这种非德国学历且工资超过46k的人是不是需要这个zustimmung? 我问了律师和现在一些同事，表示不需要，不过不知道外管局怎么解释

中德羽联 发表于 2013-10-28 23:01

46k是申请蓝卡的门槛，如果你是德国学位，工资不到46k是要到劳动局申请zustimmung的。个人觉得应该需要，还是看看外管局的说法吧

mting 发表于 2013-10-28 23:21

合同是不是无限期合同
如果是的话 工资超过要求就可以了
如果不是无限期合同 就要具体问问了

mting 发表于 2013-10-28 23:22

还有 学历是需要做公正的
结婚证要做2次公正
页: 1 [2]
查看完整版本: 非德国学历申请蓝卡