粉蓝百合 发表于 2013-12-13 22:31

亲属证明公证认证时一定要先翻译吗？

打算接妈妈过来小住，办签证一头雾水，请问有亲晓得亲属关系证明一定要是先翻译成德语再去公证和认证的么？翻译成英语也可以吗？是在哪里认证呀？急问，万分感谢亲的回复！！{:6_420:}

饭卡 发表于 2013-12-16 08:38

一般各城市的外事公证处里面有提供翻译服务的。

cookiess 发表于 2013-12-18 21:53

应该先办公证再办认证吧。办公证的时候可以要求双语啊，怎么都不用自己去找人翻译吧。至于加德语或者英语应该没有什么要紧的吧。我当时做英文的，万一去其他国家需要还可以用。

DAB 发表于 2013-12-18 22:18

公证处就能翻译啊

steinhause 发表于 2014-1-15 11:11

已经有公证件了，请问是不是一定要认证？怎么认证？妹妹，搞清楚了哇
页: [1]
查看完整版本: 亲属证明公证认证时一定要先翻译吗？