小白猫 发表于 2013-12-19 09:55

关于办理出生证公证的问题

打电话问了standesamt，回答是出生证必须要公证，公证只能在北京的德国大使馆公证，请问是这样的吗？可以在国内户口所在地公证吗？

shiroki 发表于 2013-12-19 11:12

干啥用的公证啊？ 大家不都是在国内公证的么

小白猫 发表于 2013-12-19 11:39

shiroki 发表于 2013-12-19 11:12
干啥用的公证啊？ 大家不都是在国内公证的么

帮小孩办理出生证 那国内办公证只能在北京办吗？

小白猫 发表于 2013-12-19 11:39

小白猫 发表于 2013-12-19 11:39
帮小孩办理出生证 那国内办公证只能在北京办吗？

是帮小孩办出生证 需要我自己的出生证证明

lisa1969 发表于 2013-12-19 12:11

大使馆的那叫认证，一般是先在户口所在地公证处公证后 到省认证 最后是到大使馆认证的。没有公证过的资料 大使馆是不接受认证的

shiroki 发表于 2013-12-19 12:14

小白猫 发表于 2013-12-19 11:39
帮小孩办理出生证 那国内办公证只能在北京办吗？

先在你户口所在地的派出所开一个证明，然后找当地的公证处办。 别的城市应该办不了。

alta_buljo 发表于 2013-12-19 12:21

本帖最后由 alta_buljo 于 2013-12-19 12:23 编辑

LZ你的小孩应该是在国内出生的吧. 德国Standesamt所要求的出生证明必须是"双认证"才行.


具体程序这样:
1:先看一下你在国内户籍是哪个省市,国内不同的省份涉外事务由不同的德国领事馆负责. 沪宁杭地区的去上海的德国领事馆,华南地区的去广州的德国驻华领事馆,华北东北的是去北京的德国领事馆.不是什么情况都得往北京跑.
2:孩子的国内出生证明在你国内户籍所在地的公证处公证,一般正规的公证处都能做英语公证,当然,能做小语种公证的公证处最好直接让他们做德语公证.
3:公证书拿到后,去你户籍所属省份的省级涉外办事处审批和盖章.
4:经省级涉外办事处审批和盖章的公证书拿去相应的德国领事馆审核和盖章.
5:公证书不是德语公证的情况下,在德国还得将它做成德语公证.(这个很多德国的正规翻译公司都能胜任,倒是简单快捷)

你的出生证明也是按这个程序,一样的.

希望LZ看得明白

小白猫 发表于 2013-12-20 08:05

lisa1969 发表于 2013-12-19 12:11
大使馆的那叫认证，一般是先在户口所在地公证处公证后 到省认证 最后是到大使馆认证的。没有公证过的资料...

谢谢！

小白猫 发表于 2013-12-20 08:05

shiroki 发表于 2013-12-19 12:14
先在你户口所在地的派出所开一个证明，然后找当地的公证处办。 别的城市应该办不了。

谢谢！

小白猫 发表于 2013-12-20 08:06

alta_buljo 发表于 2013-12-19 12:21
LZ你的小孩应该是在国内出生的吧. 德国Standesamt所要求的出生证明必须是"双认证"才行.




好的 谢谢！
页: [1] 2
查看完整版本: 关于办理出生证公证的问题