圣诞剧场-----乱世佳人Gone with the Wind
乱世佳人
更多中文名:
飘
更多外文名:
Lo que el viento se llevó
.....Argentina / Chile / Colombia /
Mexico / Panama / Peru / Spain / Venezuela
导演: 乔治·库克 维克多·弗莱明
主演: 费雯·丽 克拉克·盖博 奥利维娅·德哈维兰
类型: 爱情 / 剧情 / 战争
上映日期: 1939年12月15日 美国
片长:USA:238 min (restored DVD version) | Sweden:223 min (1969 re-release) |
Sweden:234 min (1985 re-release) | UK:224 min (1994 re-release) |
UK:233 min (1989 re-release) | 226 min (copyright length)
分级: USA:G
对白语言: 英语
剧情
影片讲述了美国南北战争期间郝思嘉(费雯·丽 饰)与白瑞德(克拉克·盖博 饰)的爱情故事。
郝思嘉一直爱着艾希礼却得不到他,在十二像树举行盛大的舞会这一天恰好战争爆发,她遇到了白瑞德。
后来两个人历经磨难,白瑞德一直对郝思嘉不离不弃,但直到他最终离开时,
郝思嘉才发现自己其实爱的是白瑞德。
发布者:Mtime (2013-11-08 15:44:19)
本帖最后由 金叶子 于 2013-12-23 22:50 编辑
美国南北战争前夕,南方农场塔拉庄园的千金斯嘉丽(费·雯丽 饰)爱上了另一个农场主的儿子艾希礼(莱斯利·霍华德 饰),遭到了拒绝,为了报复,她嫁给了自己不爱的男人,艾希礼妻子梅兰妮(奥利维娅·德哈维兰 饰)的弟弟查尔斯。 战争期间,斯嘉丽成为寡妇,失去母亲,挑起生活的重担,不再是当初的千金小姐;战争结束后,她又两度为人妻,嫁给了爱她多年的投机商人瑞德(克拉克·盖博 饰)。然而,纵使经历了生活的艰苦,斯嘉丽对艾希礼的感情仍然没有改变。艾希礼妻子梅兰的去世,给了斯嘉丽一个机会,一边是深爱自己的丈夫瑞德,一边是心心念念多年的艾希礼?斯嘉丽会给自己怎样一个不一样的明天?
1861年南北战争爆发的前夕,塔拉庄园的千金小姐郝思嘉(费雯·丽 饰)爱上了另一庄园主的儿子艾希礼(莱斯利·霍华德 饰),但艾希礼却选择了温柔善良的梅兰妮(奥利维娅·德哈维兰 饰)。郝思嘉赌气嫁给梅兰妮的弟弟查尔斯。南北战争爆发后,查尔斯上前线并战死。郝思嘉成了寡妇,但她内心却一直热恋着艾希礼。郝思嘉和风度翩翩的商人白瑞德(克拉克·盖博 饰)相识,但拒绝了他的追求。目睹战乱带来的惨状,任性的郝思嘉成熟了不少。不少人家惊惶地开始逃离家园,但正巧梅兰妮要生孩子,郝思嘉只好留下来照顾她。战后郝思嘉在绝望中去找白瑞德借钱,偶遇本来要迎娶她妹妹的暴发户弗兰克。为了保住家园,她勾引弗兰克跟她结婚。
弗兰克和艾希礼加入了反政府的秘密组织,在一次集会时遭北方军包围,弗兰克中弹死亡,艾希礼负伤逃亡,在白瑞德帮助下回到梅兰妮身边。郝思嘉再次成为寡妇,此时,白瑞德前来向她求婚,她终于与一直爱她的搞私运军火和粮食致富的白瑞德结了婚。一年后,女儿邦妮出生,白瑞德把全部感情投注到邦妮身上,他跟郝思嘉的感情却因她忘不了阿什利而破裂。
郝思嘉再次怀孕,但在和白瑞德的争吵中滚下楼梯流产。白瑞德感到内疚,决心同郝思嘉言归于好,不料就在这时,小女儿邦妮意外坠马摔死了。与此同时梅兰妮终因操劳过度卧病不起。临终前,她把自已的丈夫艾希礼和儿子托付给郝思嘉,郝思嘉不顾一切扑向艾希礼的怀中,紧紧拥抱住他,站在一旁的白瑞德无法再忍受下去,转身离去。面对伤心欲绝毫无反应的艾希礼,郝思嘉终于明白,她爱的艾希礼其实是不存在的,她真正需要的是白瑞德。
当郝思嘉赶回家里告诉白瑞德,她是真正爱他的时候,白瑞德已不再相信她。
他决心离开郝思嘉,返回老家去寻找美好的事物,被遗弃的郝思嘉站在浓雾迷漫的院中,
想起了父亲曾经对她说过的一句话:“世界上唯有土地与明天同在。”
她决定守在她的土地上重新创造新的生活,她期盼着美好的明天的到来。
更多外文片名:
Lo que el viento se llevó.....Argentina / Chile / Colombia / Mexico / Panama / Peru / Spain / Venezuela
Autant en emporte le vent.....Belgium (French title) / Canada (French title) / France
Gejaagd door de wind.....Belgium (Flemish title) / Netherlands (video title)
Vom Winde verweht.....Austria / West Germany
сМЕЯ╦ММШЕ бЕРПНЛ.....Soviet Union (Russian title)
...E o Vento Levou.....Brazil
Allò que el vent s'endugué.....Spain (Catalan title)
Borta med vinden.....Sweden
Borte med blæsten.....Denmark
E Tudo o Vento Levou.....Portugal
Jih proti Severu.....Czechoslovakia (Czech title)
Odviate vetrom.....Czechoslovakia (Slovak title)
Osa pairnei o anemos.....Greece
Prohujalo sa vihorom.....Serbia
Przeminelo z wiatrem.....Poland
Rüzgar gibi geçti.....Turkey (Turkish title)
Tatt av vinden.....Norway
Tuulen viemää.....Finland
Via col vento.....Italy
Elfújta a szél.....Hungary
Foise co vento.....Spain (Galician title)
Tuulest viidud.....Estonia
以前我同学发音不好 老说成gone with the window. 我就感觉他要跳窗。。 这是俺最爱的小说之一,电影尽管拍了好几个小时,但还是省略了不少情节,不过还是不错。喜欢费雯丽和克拉克盖博{:5_335:}