飞天奶猪123 发表于 2013-12-26 20:58
这个不用学医的做翻译吧。实在不行自己在家把这些用字典翻译出来，写到字条上给医生看。你什么毛病让他医 ...
我现在也是努力通过自己查，就是查得不全，所有错，比如说阴超，“超”这个德语医学专用语不知道怎么翻译，怕到时描述错了，误诊哦，烦心的很呢
xiaosenv 发表于 2013-12-26 21:09
德国医生那个效率 你想一次性解决可能性不大吧
如果说皮肤科与妇科可以同时进行治疗的话，这个药物也不知道会不会冲突，就Mm了解的，一般看个妇科要多长时间呀
zzjjhh 发表于 2013-12-26 21:31
会说英语不 找个会说英语的德国妇科医生
悲剧的是，我的英语也不怎么会哦，所以希望如果有中国医生是最好的
colacola_2013 发表于 2013-12-26 21:41
我碰到的德国医生英语都挺好的，用英语吧。
可惜我的英语也不咋滴，一直希望自己能找个中国医生
orgel 发表于 2013-12-26 23:38
如果说皮肤科与妇科可以同时进行治疗的话，这个药物也不知道会不会冲突，就Mm了解的，一般看个妇科要多长 ...
你太心急了说说我自己的经历 妇科病我没得过 皮肤病得过 就是脚上长鸡眼 给我治了大半年 后来我妈说国内有药一次就弄好在德国我每次去护士都给我喷个让鸡眼变硬的气体 加上他们经常放假 给我折腾了大半年啊还有就是我嗓子老发炎 回国医生说是慢性咽炎 我一直以为是所以一直没治好 我嗓子发炎还带动口腔溃疡 有时候连饭都没法吃 就这样过了一年 然后去找德国医生 他给我查是什么细菌老是嗓子发炎 问我平时吃什么 然后开消炎药的 折腾了很多次后 最后他也没找出病因 然后把我推给别的医生了让我做个不知道什么的透视我也没听他的 最后搬家之后发现 原来是以前我家长霉长的 我老在家呆着 没那么强的抵抗力导致的 现在搬家了 就没再发过炎所以你别那么心急 找你的家庭医生问清楚 应该一步一步怎么来
xiaosenv 发表于 2013-12-27 10:14
你太心急了说说我自己的经历 妇科病我没得过 皮肤病得过 就是脚上长鸡眼 给我治了大半年 后来我妈说国 ...
问请mm，每一位在德国的外国人，都是需要家庭医生的吗？我的保险单上说，就医必须先到家庭医生那就诊，我想知道，怎样才能找到一位比较好的家庭医生？我们需要给家庭医生需付工资吗？
orgel 发表于 2013-12-27 15:07
问请mm，每一位在德国的外国人，都是需要家庭医生的吗？我的保险单上说，就医必须先到家庭医生那就诊，我 ...
不用啊 你上网搜一下你家附近的家庭医生哪个评分高 我家庭医生是我的牙医推荐的 我以前也没家庭医生 但是每次找不同的医生时人家都问你家庭医生是谁 问的多了就找了个
xiaosenv 发表于 2013-12-27 16:00
不用啊 你上网搜一下你家附近的家庭医生哪个评分高 我家庭医生是我的牙医推荐的 我以前也没家庭医生 但是 ...
那如果找着了家附近评价最好的医生，那么要向这位医生提出请求作我的家庭医生？还是只需有身体上的问题直接先去找他看就可以了？
orgel 发表于 2013-12-26 23:37
我现在也是努力通过自己查，就是查得不全，所有错，比如说阴超，“超”这个德语医学专用语不知道怎么翻译 ...
你只用说自己症状就好，至于做哪些检查是医生决定的，医生觉得有指征就做没有就不做。
手脚上真菌感染Hausarzt一般就能解决，先去找Hausarzt，然后告诉他你的妇科症状他会给你转诊到Frauenarzt。
pmcshane 发表于 2013-12-27 18:30
你只用说自己症状就好，至于做哪些检查是医生决定的，医生觉得有指征就做没有就不做。
手脚上真菌感染 ...
谢谢mm，我现在就是准备去黄页上找个Hausarzt