萍聚 › 德语论坛 › 在这样的语境下如何正确德语表达：你放过我吧，你饶了我吧。

Schritte 发表于 2014-1-14 19:47

在这样的语境下如何正确德语表达：你放过我吧，你饶了我吧。

本帖最后由 HHKLPBM 于 2014-1-18 13:29 编辑

想用一种不是特别严厉的，但又恰当的表达了对对方过多要求的不满。 如何用德语说: 你放过我吧，你饶了我吧。

nego家的小朋友 发表于 2014-1-14 20:42

Ich bin überfordert.

lashing 发表于 2014-1-14 20:20

本帖最后由 lashing 于 2014-1-14 23:06 编辑

lass mich bitte inruhe

Arterix 发表于 2014-1-14 20:49

Lass bitte Gnade über mich walten!

lashing 发表于 2014-1-14 22:06

nego家的小朋友 发表于 2014-1-14 21:42
Ich bin überfordert.

{:5_310:} 写错啦 德语还要加强

lashing 发表于 2014-1-18 10:16

本帖最后由 lashing 于 2014-1-18 11:17 编辑

回复 kaeferin

改正拉 已经多了一个 eine {:5_342:}

mdm 发表于 2014-1-23 21:12

Lass fünf bitte mal gerade sein!

kuc 发表于 2014-1-23 23:19

einfach: verschone mich

Arterix 发表于 2014-1-27 17:09

mdm 发表于 2014-1-23 21:12
Lass fünf bitte mal gerade sein!

Das bedeutet was völlig anderes...

查看完整版本: 在这样的语境下如何正确德语表达：你放过我吧，你饶了我吧。