Don't_speak 发表于 2014-2-4 22:35
养老金如果不是betriebsrente,跟公司没关系.这个是国家发的.
寡妇金分大小两种,能拿那种,取决于老婆的岁数 ...
Die Hinterbliebenenrente an Verwitwete soll den Unterhalt, den der verstorbene Ehegatte nach seinem Tod nicht mehr erbringen kann, (teilweise) ersetzen. Der Hinterbliebene erhält zwei Jahre lang (bei Altfällen ohne zeitliche Begrenzung) eine Rente (vereinfacht) in Höhe von 25 % der Rente, der gezahlten oder berechneten Rente wegen voller Erwerbsminderung des verstorbenen Versicherten in der Rentenanwartschaftsphase bzw. der zum Todeszeitpunkt gezahlten Altersrente in der Rentenphase (kleine Witwenrente). Hat der Überlebende ein gewisses Alter erreicht oder erzieht er ein Kind oder ist er erwerbsgemindert, so bekommt er unbefristet 55 % (in Altfällen 60 %) (große Witwenrente). Unabhängig von der Art der Witwenrente beträgt sie in den ersten drei Kalendermonaten nach dem Tod 100 % der Rente des Versicherten, so genanntes Sterbevierteljahr.
In vielen Fällen trägt die Hinterbliebenenversorgung dazu bei, dass Rentner mit kurzer oder fehlender Erwerbsbiografie nicht unter die Armutsschwelle fallen.
Hat der Überlebende eigenes Einkommen, so wird 40 % des pauschalierten Nettoeinkommens, soweit es einen bestimmten Freibetrag übersteigt, auf die Hinterbliebenenrente angerechnet.
Heiratet der Hinterbliebene erneut, so entfällt seine Hinterbliebenenrente, die nach § 107 SBG VI abgefunden wird. Wenn der zweite Ehepartner stirbt oder die zweite Ehe geschieden wird, kann die Rente vom ersten Ehepartner ab dem Folgemonat des Todes oder der Rechtskraft des Scheidungsurteils wieder geleistet werden. Eine gezahlte Abfindung wird angerechnet, wenn die neue Ehe weniger als 24 Monate gedauert hat.
Bei Ehen, die nicht wenigstens ein Jahr gedauert haben, hat der Überlebende nach § 46 Abs. 2 a SGB VI nur dann einen Anspruch, wenn nach den besonderen Umständen des Falles die Annahme gerechtfertigt ist, dass es nicht der alleinige oder überwiegende Zweck der Heirat gewesen war, einen Anspruch auf Hinterbliebenenversorgung zu begründen (so genannte Versorgungsehe).
Seit 1986 sind Männer und Frauen bei den Hinterbliebenenrenten gleichgestellt. Zuvor hatten Witwer nur dann einen Anspruch auf eine Hinterbliebenenrente gehabt, wenn der Unterhalt der Familie überwiegend durch die verstorbene Ehefrau bestritten worden war. Dem hatte noch der Gedanke zugrunde gelegen, dass die Ehefrau während der Ehe nicht berufstätig ist. Mit der Gleichstellung hat der Gesetzgeber einer Anordnung des Bundesverfassungsgerichts von 1975 entsprochen.
Die Witwenrente ist in Deutschland wiederholt zur Diskussion gestellt worden. Beispielsweise wurde erwogen, sie möge eventuell nur noch im Fall von Bedürftigkeit gezahlt werden. Verschiedene Änderungsvorschläge fanden aber bisher keine breite Mehrheit.
本帖最后由 uiaxm 于 2014-2-4 22:48 编辑
Kleine Witwenrente
Die kleine Witwenrente wird an Witwer und Witwen geleistet, denen der Staat einen größeren Eigenbeitrag zum Unterhalt zumutet. Ihr Sicherungsziel ist daher geringer. Sie beträgt nach § 46 Abs. 1 SGB VI – vereinfacht – 25 % der gezahlten oder berechneten Rente wegen voller Erwerbsminderung des verstorbenen Versicherten in der Rentenanwartschaftsphase bzw. der zum Todeszeitpunkt gezahlten Altersrente in der Rentenphase und ist gekoppelt an die Voraussetzungen, dass der verstorbene Ehegatte die allgemeine Wartezeit von 5 Jahren erfüllt hat. Der Anspruch besteht längstens für 24 Kalendermonate nach Ablauf des Monats, in dem der Versicherte verstorben ist.
Die kleine Witwenrente kann § 242a Abs. 1 SGB VI ohne Beschränkung auf 24 Kalendermonate in Anspruch genommen werden, wenn der Ehegatte vor dem 1. Januar 2002 verstorben ist oder wenn mindestens ein Ehegatte vor dem 2. Januar 1962 geboren ist und die Ehe vor dem 1. Januar 2002 geschlossen wurde (so genannter Altfall).
Große Witwenrente
Erfüllt der Hinterbliebene neben den Voraussetzungen für die kleine Witwenrente zusätzlich eine der nachfolgend genannten Voraussetzungen, kann er die große Witwenrente beanspruchen. Nach § 46 Abs. 2 muss der Hinterbliebene
ein eigenes Kind oder ein Kind des verstorbenen Ehegatten, das das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet hat, erziehen (sorgt er in häuslicher Gemeinschaft für ein behindertes Kind, gibt es keine Altersgrenze bezüglich des Kindes) oder
erwerbsgemindert sein oder
das 45. Lebensjahr vollendet haben. Diese Altersgrenze steigt nach § 242a Abs. 5 SGB VI ab 2012 stufenweise von 45 auf 47 je nach Todesjahr des Versicherten. Bei Todesfällen ab 2029 gilt das 47. Lebensjahr.
Die große Witwenrente beträgt 55 % (Altfall: 60 %) der gezahlten oder berechneten Rente wegen voller Erwerbsminderung des verstorbenen Versicherten in der Rentenanwartschaftsphase bzw. der zum Todeszeitpunkt gezahlten Altersrente in der Rentenphase. Im Unterschied zur kleinen Witwenrente ist die Bezugsdauer der großen Witwenrente nicht auf höchstens zwei Jahre begrenzt.
Es muss weder zuvor die kleine Witwenrente bezogen worden sein noch steht ein früherer Bezug der kleinen Witwenrente dem Anspruch auf die große Witwenrente entgegen.
Renten wegen Todes an den hinterbliebenen eingetragenen Lebenspartner
In der gesetzlichen Rentenversicherung Deutschlands wurden mit Wirkung vom 1. Januar 2005 auch die gleichgeschlechtlichen nach dem Lebenspartnerschaftsgesetz eingetragenen Lebenspartner in die Hinterbliebenenversorgung einbezogen. Auch die überlebenden Lebenspartner haben seitdem nach § 46 Abs. 4 SGB VI Anspruch auf eine Hinterbliebenenrente. Entsprechendes gilt für die Erziehungsrente (§ 47 Abs. 4 SGB VI).
Nach einem Urteil des Bundesverfassungsgerichts sind auch in der betrieblichen Hinterbliebenenversorgung für die Arbeitnehmer des öffentlichen Dienstes nach der Satzung der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (VBL) Ehen und eingetragene Lebenspartnerschaften gleich zu behandeln.
唉，生活真不容易
马上去 Jobcenter 登记，Jobcenter 付医疗保险费和给她和小孩生活费。
马上和 Frauenberatungsstelle 约 Termin，咨询各种相关问题。
匿名者 发表于 2014-2-4 22:03
刚刚问过我朋友了，他们刚刚买好房子，生命保险都还来不及买。。。。。，你说的那个寡妇保险，哪种情况 ...
买好房子？是全款买的还是贷款买的？如果是贷款买，怎么会没有人寿险就有银行给你签合同？如果是全款买，那么还有遗产问题要解决，因为如果没有遗嘱，妻子不是唯一继承人的～～～而且，遗产税怎么办啊？
别在这里问人啦，赶紧去找个律师咨询吧
千年老猫 发表于 2014-2-4 23:00
按理说，老公死了就没必要留在德国，带孩子回娘家重新找个男人过呗。
不能在德国重新找个男人过吗？为啥一定要回娘家找？都拿了永居了算移民成功了，跟大多数留德外国人一样继续在德国生活下去没错呀。比如说难听点你靠在德国工作了几年拿了永居，某天失业，没有德国人会逼你赶紧收拾行李回中国去重新找工作吧。
本帖最后由 匿名 于 2014-2-4 23:30 编辑
安家龙 发表于 2014-2-4 23:05
买好房子？是全款买的还是贷款买的？如果是贷款买，怎么会没有人寿险就有银行给你签合同？如果是全款买， ...
哦，具体细节我也没细问她，我跟我老公最近都在找人帮她咨询来着，总之，她不想在德国生活下去了，决定把房子卖了回国，孩子也跟着回去读国际学校，由于她娘家有钱，当初买房的钱都是她娘家人出的，这点她老公的父母知道，所以没人会帮她抢房子，我就是心里吃不准遗漏了什么重要信息，所以才上来找人问问，她最近一直睡我这儿，天天吞2片安眠药才能入睡{:5_369:}，我好担心她。
千年老猫 发表于 2014-2-4 23:27
失业和死老公是一回事吗？老公死了就一定非要赖在德国啊？
我感觉有的德国人眼里会没区别啊，为什么毕业后留德工作啊？连老婆都找不到，失业的话干嘛还不马上回国？非赖在德国工作，你还是不是中国人啊？我打这个比方只是让你对同胞宽容点，连德国人都不赶她走，你说的就更没立场了吧
匿名者 发表于 2014-2-4 23:25
哦，具体细节我也没细问她，我跟我老公最近都在找人帮她咨询来着，总之，她不想在德国生活下去了，决定 ...
同情，希望她别草率下决定。不过，这边的事情该处理的都先要解决好。之后，肯定先回国散散心再说，既然有钱，先别急着卖房子吧，再说现在欧元也不高