说实话，干活干到一半撂挑子，有点不厚道，如果那公司本来就要人要的很急，你这样突然不干了，人家那是会崩溃的。 个人觉得你处理问题的方式方法不对，能源行业出现问题分分钟都是钱，加班加点很正常，接受不了可以和人家商量，直接说不干了，我要是老总我也被你气的够呛，至少也要等别人找到接手的人啊。跟你接触的都是工作了的人，人家管不了你考试考不考的出的。。。。。 你一直说你自己付了多少，公司同样也付了钱了，工作中看上司脸色很正常的，姑娘你是一点委屈也受不得呀。
管老板说什么呢，你没收到材料就是没收到，以后再有这种事，硬着头皮也要撑下去，德国专家说什么，你照着翻译就是了，德国专家不说话，那不是你的错。你可以跟专家聊聊天气什么的，呵呵。
拿到工资了吗？
机票那事确实理亏，既然承诺不使用回程票了，而且还签了字，就应该守信，但楼主最后却又用了。人家的票，退不退钱都是人家的，对不对？
一码归一码，建议把事情的整个来龙去脉整理清楚弄个条理出来，然后再就事论事。
是啊，看不太懂。。。看的迷迷糊糊的。
飞雪 发表于 2014-2-10 12:42
应该是谁违约谁承担费用，如果他们在工作时间上违约，那就是对方工作时间方面违约在先，非法拘禁强迫签字在 ...
是他们时间上严重违约，而且那老总说，我告诉你们让你们加班你们就得给我加班，就是到晚上三四点也给我做。。。。。。。。。。。。。所以我觉得我不应该负责任，而且我也付出了很多时间，金钱成本。
dc3 发表于 2014-2-10 12:46
对。楼主可以反告他们剥夺你的人身自由。他们从下午15点到晚上24点都不让你离开。
那男的那期间一步都没离开，还说我耽误他时间了，要是他工作，工资也是很高的。。。。。。。。。。
Mein-2Rad 发表于 2014-2-10 13:06
我不知道你的合同里面是怎么写的，但是你已经工作了7天，加上你已经给了150欧，再怎么说应该够抵扣那些交通 ...
他们就没想到我工作了的时间，就没算工资。。。。。。当时还要我全额负担所有费用，一共人民币8000多
dennik 发表于 2014-2-10 13:25
如果LZ说所属实，向你表示同情。对方是个无良无信的公司，你可以去告他们侵害了你的权利和利益。但是这不代 ...
是的，我不该做不好的事情。但当时认为，返程机票也是我的权力，是他们违约在先，还态度很恶劣和嚣张，我放弃完全是被迫地，否则我离不开。。。他们有人看着我
1、这姑娘忒矫情了
2、这帖子应该发工作版去，没法律版啥事。
cleverliu 发表于 2014-2-10 17:19
这段时间内你为什么不报警。。
我没法报警，那男的一直都在的。当时电话号码是公司的，他们拿走了。
cupid_qu 发表于 2014-2-10 17:24
说实话，干活干到一半撂挑子，有点不厚道，如果那公司本来就要人要的很急，你这样突然不干了，人家那是会崩 ...
这个，我和你想的一样的，不能那么走了，不负责任，我也说过，我会给人家找时间找新的人。也会工作一个月左右，不要工资，把机票钱给公司挣回来。大家好说好散。我很认真工作，他们还是很认可我的工作的。问题是，无缘无故地被骂了一顿，还说让加班到晚上三四点就必须加班blbabla。。。。。。。他们公司的人在电话里撒谎，我听得清清楚楚，老板还以为都是我的错，叫嚣着。。。。。。。本来就没签合同，所以才觉得不做的
luyangdo 发表于 2014-2-10 18:02
管老板说什么呢，你没收到材料就是没收到，以后再有这种事，硬着头皮也要撑下去，德国专家说什么，你照着翻 ...
其实主要是工作时间严重违约，跟我的安排出现了很大矛盾，有很大麻烦，才走的
LZ写得乱糟糟的，好像就是因为工作时间跟合同写得不一样才不干了。LZ说对方由于工作时间违约，不知道有没有证据。
请学生当翻译，本身就是一件扯蛋的事。学生的专业，外语和时间都不足以胜任(不排除个别特别优秀者)。
这场生意从头到尾就莫名其妙。中方花了大价钱找了德国工程师现场支持，还饥不择食的找了个蹩脚学生，好不容易人凑齐了又不好好合作。
反正就是一团糟。
一提加班就跑。真以为这是德国作风吗？国人有几个是了解德国的工作方式的？一天到晚中文媒体就是渲染德国30天假期，8小时工作什么的。媒体能信，屎都能吃！{:5_386:}真的这么轻松惬意，德国早完蛋了。
到了德国精华没学到，矫情倒是学的不错{:5_370:}公司要不是用人急，怎么可能找学生救场。。。
不用急啦，现在还没有到那一步，如果真告你了，你就得请律师。如果走到了那一步记得联系我，给我私信。我可以帮你
本帖最后由 creditsuisse 于 2014-2-10 21:11 编辑
楼主，你胆子这么小啊？这种威胁信你还当真啊？有本事让他告啊。我就不信了，他能告赢？这个公司还欠你翻译的工资呢。
让他们在你的工资里扣这个钱。那些说什么机票税和工资一码归一码的，都是脑子进水了。
国内大把德语系学生不找，特意花大把钱到德国来搬个留学生回去。土豪公司的思维也很诡异。
lzmm的心理素质也有待加强，帮人打工难免受气。被人骂了一顿就不干了，以后真的上班也会吃亏的。
angelaliu 发表于 2014-2-10 19:12
其实主要是工作时间严重违约，跟我的安排出现了很大矛盾，有很大麻烦，才走的
我知道楼主说的这家公司，曾经有朋友在那里干过几个月，最后也是忍受不了超劳动强度的加班和老板无休止的谩骂而离去。老板就是想用不计加班报酬的廉价劳动力，你离开是对的，没有人能在那呆长的。我觉得楼主虽然有错，但可以理解。机票的税钱返还是应该的。再有一定长个心眼，没签合同前不要轻易行动，尤其是和国内公司打交道。
我强烈建议lz把事情从头到尾陈述一遍放在主楼，而不是一个一个问题去回答。。我看了你所有回复，也没明白是怎么回事。
马有六甲 发表于 2014-2-10 21:34
我强烈建议lz把事情从头到尾陈述一遍放在主楼，而不是一个一个问题去回答。。我看了你所有回复，也没明白是 ...
大概就是国内公司在德国招人回国当翻译， 就招了LZ了， 当初给买了ICE车票和往返飞机票， LZ就去了，到了地方超时工作加被老板上司骂，受不了了就跑路了， 公司知道了就急了，临走被人堵在屋子里要了150欧就当是赔偿路费，还把LZ回德国的机票给取消了， 可机票取消了但LZ居然还是拿着那机票回了德国， 国内公司现在问LZ要那张回程机票退税钱1000人民币。。。基本就是这样
本帖最后由 angelaliu 于 2014-2-10 21:52 编辑
klsharp 发表于 2014-2-10 21:38
大概就是国内公司在德国招人回国当翻译， 就招了LZ了， 当初给买了ICE车票和往返飞机票， LZ就去了，到了 ...
不是，主要原因是工作时间与原先说好的不符合，周一到周日都要工作，加班很多，这严重影响了我的其他事情和安排。要是当时说的工作时间是这样，我肯定不可能回去。所以当时那女的来我就告诉她，我不能接受这份工作。但是因为公司付出了成本，找人也需要时间，我愿意等上一个月左右，也不要工资，大家好聚好散。订票是公司自己失误，才有ICE的产生。
另外该公司有很多自己本身的问题，因为涉及别人，所以我不方便在这里提。
angelaliu 发表于 2014-2-10 21:49
不是，主要原因是工作时间与原先说好的不符合，周一到周日都要工作，加班很多，这严重影响了我的其他事 ...
我觉得没什么好怕的， 毕竟不管是工作上面的事，还是机票退税， 都是你在国内和那个公司的劳务合同衍生的问题， 按理应该在中国法院解决， 德国法院应该不会管这档子事，而且换算成欧元数额也太低了。。。起诉啥啊，吓唬你的吧
太不人道了，别理会
首先判断， 那个公司也不怎么样。
cupid_qu 发表于 2014-2-10 17:24
说实话，干活干到一半撂挑子，有点不厚道，如果那公司本来就要人要的很急，你这样突然不干了，人家那是会崩 ...
不是的，是我最初思维太混乱了，很多事情没讲清楚。
irvine 发表于 2014-2-10 20:33
请学生当翻译，本身就是一件扯蛋的事。学生的专业，外语和时间都不足以胜任(不排除个别特别优秀者)。
这 ...
这个这个。。。。。 中方和德方都很认可我的工作能力的。。。。专业也符合，我在没有认识技术资料的前提下，也是把工作拿下来了。中方员工看我写的笔记，都说我太勤奋了。我告诉自己，只要我做一天，我就要认真做好一天，端正好自己的态度。ps 他们最后还是想留我，但是我都提出了，弄成那样，大家心里都有阴影吧。
irvine 发表于 2014-2-10 20:45
一提加班就跑。真以为这是德国作风吗？国人有几个是了解德国的工作方式的？一天到晚中文媒体就是渲染德国30 ...
哈哈，好吧。他们是要人急，我当时也不是特别想去。我手头上也是有不少事情的。我还劝过他们找国内的毕业生呢，毕竟德国回去太麻烦了。我不认为我矫情，我明确问了工作时间的，结果呢，严重不符合。否则我绝对不可能回去的。我也不是一提加班就跑，这真误会了，我工作之余的时间是有别的安排。你也说了，学生的时间不足以胜任。如果我没别的安排，我觉得年轻时辛苦一点，多学点东西没什么不好，就是加班也算了。
呵呵。
miatimmy 发表于 2014-2-10 20:46
不用急啦，现在还没有到那一步，如果真告你了，你就得请律师。如果走到了那一步记得联系我，给我私信。我可 ...
恩，太感谢你了。我之前因为慌乱，叙事有些不清楚，也造成了一些误解，现在修改了下帖子。我是学工科的，比较憨直倔吧。我绝对不会寄钱的，因为这是原则问题。我有提前告知，也有站在公司的立场想过。我愿意退一步海阔天空，给彼此留余地。但是一味地退，不是善良，而是白痴愚蠢了。