sarah2007 发表于 2014-2-26 18:48

probzeit 收了罚单，可是没弄明白。请教

本帖最后由 sarah2007 于 2014-3-7 15:41 编辑

最近收了张罚单，罚款外加扣一分。可是我还在probzeit，这一分怎么扣呢？

再问一个问题，我只收到一个被扣一分的通知。还会收到一个上Aufbau Seminar 的通知吗？

pattonoriental 发表于 2014-2-26 18:54

干嘛了被扣一分

crazymoon 发表于 2014-2-26 18:59

什么叫怎么扣？
扣分就延长probezeit啊

asisa 发表于 2014-2-26 18:59

Goolgle Übersetzer:

对于新手司机，然而，这一点不只是在弗伦斯堡一个点，它的成本不但罚款。从某个角度说试用期一共有四个而不是通常的两年延长。此外，在参观一个建设研讨会的结果，这是当时也是除了以尚未支付的应付罚款。牌照新手在弗伦斯堡点，因此是一项相当昂贵的事情

sarah2007 发表于 2014-2-26 19:01

本帖最后由 sarah2007 于 2014-2-26 18:03 编辑

延长probzeit我认可。可是这一分怎么算呢？ 我以为probzeit没有分的。这扣下来不就负一分了吗？好吧，谁能给我补一下相关知识。{:5_383:}

wangdafa80 发表于 2014-2-26 19:04

惨啊，这一分贵了去了。

sandy_wby 发表于 2014-2-26 19:06

sarah2007 发表于 2014-2-26 18:01
延长probzeit我认可。可是这一分怎么算呢？ 我以为probzeit没有分的。这扣下来不就负一分了吗？好吧，谁能 ...

既延长，又扣分

有驾照就有分

sarah2007 发表于 2014-2-26 19:06

asisa 发表于 2014-2-26 17:59
Goolgle Übersetzer:

对于新手司机，然而，这一点不只是在弗伦斯堡一个点，它的成本不但罚款。从某 ...

能发德文的吗？这翻译过来的中文我理解不上去啊。{:5_356:}

sarah2007 发表于 2014-2-26 19:08

asisa 发表于 2014-2-26 17:59
Goolgle Übersetzer:

对于新手司机，然而，这一点不只是在弗伦斯堡一个点，它的成本不但罚款。从某 ...

德语原文找到了。 谢谢

asisa 发表于 2014-2-26 19:13

最近收了张罚单，罚款外加扣一分。可是我还在probzeit，这一分怎么扣呢？

不应理解为扣分，应理解为获得罚分（最多到18分。）
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: probzeit 收了罚单，可是没弄明白。请教