喝茶聊天 发表于 2014-3-28 09:08

急请一名Eltern Sprechen 翻译*(中文/德语)

请问版内是否有德语翻译功夫比较好，并且对幼儿教育成长非常关心，有兴趣了解相关华德福教育理念的家长能给我们翻译，同幼儿园老师谈话1小时。本人只会生活德语交流，但是幼儿园老师希望双方能彻底思想沟通，包括内心的想法，所以德语要求高一些。费用可以商议。急求，谢谢！

喝茶聊天 发表于 2014-3-28 09:12

忘记说了，人在柏林。

幽雨听弦 发表于 2014-3-28 10:16

啊，那你需要几次，几小时？

酒心 发表于 2014-3-28 13:03

什么叫Eltern Sprechen{:5_456:}

幽雨听弦 发表于 2014-3-28 13:26

酒心 发表于 2014-3-28 13:03
什么叫Eltern Sprechen

家长见面会？应该是园方同意的情况下和家长们的谈话吧

neuron 发表于 2014-3-28 13:28

酒心 发表于 2014-3-28 13:03
什么叫Eltern Sprechen

Elternbesprechung

酒心 发表于 2014-3-28 13:34

neuron 发表于 2014-3-28 13:28
Elternbesprechung

谢啦，这懂了{:5_320:}

JJMMS 发表于 2014-3-28 19:13

在哪， 近的话可以免费的。
页: [1]
查看完整版本: 急请一名Eltern Sprechen 翻译*(中文/德语)