辣妹子 发表于 2014-5-28 20:25

高手，不要脸， 少管闲事怎样讲？

如题！

adrenalin 发表于 2014-5-29 10:52

本帖最后由 adrenalin 于 2014-5-29 12:03 编辑

高手   不知道meister ？
不要脸unverschämt
少管闲事das geht dich nichts an
如题   wie gesagt

mdm 发表于 2014-5-30 16:05

高手=Profi;少管闲事=Finger weg.

mdm 发表于 2014-6-4 19:44

Mir fällt ein, der Ausdruck "不要脸" könnte auch umgehend wie folgt artikuliert werden, nämlich, "Könnten Sie sich anständig benehmen?"

辣妹子 发表于 2014-7-6 09:23

adrenalin 发表于 2014-5-29 11:52
高手   不知道meister ？
不要脸unverschämt
少管闲事das geht dich nichts an


谢了，我已经记住了。

Sky23 发表于 2014-7-7 17:36

高手
richtig darauf

少管闲事
Kümmer dich um deinen eigenen Scheiss

calvinlee 发表于 2014-7-10 02:37

der klugscheisser benimmt sich allzu oft schamlos, der sollte sich eigentlich zurücktreten und seinen dreck weglassen
页: [1]
查看完整版本: 高手，不要脸， 少管闲事怎样讲？