萍聚 › 德语论坛 › 问一下各位朋友们，产品许可德语是如何写的？

我爱睡懒觉 发表于 2014-6-4 20:38

问一下各位朋友们，产品许可德语是如何写的？

要帮一个国内朋友做翻译，遇到一个专业用词，产品许可这个官方写法应该是如何写的呢？谢谢大家。

mdm 发表于 2014-6-4 21:40

Zertifikat

我爱睡懒觉 发表于 2014-6-4 21:45

mdm 发表于 2014-6-4 22:40
Zertifikat

非常感谢，前面不用加Produkt吗？

mdm 发表于 2014-6-5 10:23

ein Beispiel:
Als führender Hersteller weltweit haben wir im Jahr 2014 unser Dichtsystem zertifizieren lassen und das XX-Zertifikat erhalten.

查看完整版本: 问一下各位朋友们，产品许可德语是如何写的？