litschking 发表于 2014-7-11 16:05

这个工作证明怎么样啊

本帖最后由 litschking 于 2014-7-15 16:31 编辑

Frau X verfuegt ueber ein solides Fachwissen, das siezur Loesung iher Aufgaben stets sicher und wirksam einsetzte. Daher war Frau Xin unserem Hause ein geschaetzter Ansprechpartner beifachlichen Problemstellungen.

Frau X arbeitet sich engagiert in ihr Aufgabengebiet ein und verfolgte nachhaltig und erfolgreich die vereinbarten Ziele. Sie ist eine sehr zuverlaessige Mitarbeiterin. Ihr Arbeitsstil zeichnete sich stets durch eine sehr sorgfaeltige Planung, Systematik und klare Strukturierung aus. Auch erhoehtem Arbeitsaufwand und Termindruck war sie gut gewachsen. Frau X lieferte immer qualitativ und quantitativ gute Ergebnisse.

Die ihr uebertragenen Aufgaben erfuellte sie stets zu unserer vollen Zufriedenheit. Ihr Verhalten gegenueber Kunden, Vorgesetzten und Kollegen war stets sehr gut.

xinxin12345 发表于 2014-7-11 16:43

Die ihm uebertragenen Aufgaben erfuellte sie...

smyazh12 发表于 2014-7-11 16:23

Frau X arbeitet sich engagiert in sein Aufgabengebiet ein

wangdafa80 发表于 2014-7-11 16:34

晕，巫妖王是妹子啊。

Prony 发表于 2014-7-11 18:23

0分

coc2008 发表于 2014-7-12 14:39

Prony 发表于 2014-7-11 18:23
0分

为什么。

Specht 发表于 2014-7-12 15:17

Prony 发表于 2014-7-12 16:28

Prony 发表于 2014-7-11 18:23
0分

原因在二楼

chinapope 发表于 2014-7-12 16:35

stets zu unserer vollen Zufriedenheit

litschking 发表于 2014-7-13 23:59

本帖最后由 litschking 于 2014-7-14 00:06 编辑

wangdafa80 发表于 2014-7-11 16:34
晕，巫妖王是妹子啊。

/////

litschking 发表于 2014-7-14 00:00

本帖最后由 litschking 于 2014-7-14 13:34 编辑

xinxin12345 发表于 2014-7-11 16:43
Die ihm uebertragenen Aufgaben erfuellte sie...

....

litschking 发表于 2014-7-14 00:07

本帖最后由 litschking 于 2014-7-14 00:08 编辑

Specht 发表于 2014-7-12 15:17
Die ihm uebertragenen Aufgaben erfuellte er stets zu unserer vollen Zufriedenheit.

Diese Bewertun ...

才2.0吗？....

这个我还能让她还能跟人事部门提意见的该怎么说呢 。。。。

Specht 发表于 2014-7-14 00:21

2ma31551 发表于 2014-7-14 12:38

Sein Verhalten gegenueber Kunden, Vorgesetzten und Kollegen war stets sehr gut.

这个顺序不对，一般都是把Vorgesetzten放在首位，这给人感觉是你跟上司相处不融洽哦

litschking 发表于 2014-7-14 13:33

2ma31551 发表于 2014-7-14 12:38
Sein Verhalten gegenueber Kunden, Vorgesetzten und Kollegen war stets sehr gut.

这个顺序不对，一 ...

谢谢

Specht 发表于 2014-7-14 21:58

Specht 发表于 2014-7-14 22:00

goodluck337 发表于 2014-7-14 22:20

我从来不看工作证明，有就好{:8_479:}

litschking 发表于 2014-7-15 21:57

goodluck337 发表于 2014-7-14 22:20
我从来不看工作证明，有就好

这个还是要看一下吧。。。。万一有隐藏的术语。。。。

hyd198471 发表于 2014-7-15 22:04

工作评价有个2.0不错的了，太好除非真的很牛逼。否则很是让人怀疑这个人是不是真的那么强

goodluck337 发表于 2014-7-15 22:18

litschking 发表于 2014-7-15 21:57
这个还是要看一下吧。。。。万一有隐藏的术语。。。。

我觉得挺明白的，我这人比较挑剔，随便说说，抛砖引玉一下：
1，如果德国人给你写的这个工作证明我觉得他/她应该觉得羞愧，满篇没几句没毛病的，这证明拿出来是让人笑话你公司呢， 还是笑话你？
2， 可能是我多心了，还特意提到了任务进度的问题，但是用的词，我怎么听着好像在说你做的慢呢{:8_485:}。
3，工作范围是你自己过滤掉没发上来么？本质上，你在别的公司干的好不好再说，都不知道你干了啥，这证明给谁看呢？
ps: 貌似坛子里还有人提到某某人推荐，某某经理推荐，所以机会大啥的，我自己的人，我要用的顺手，我推荐给别人？脑袋进水了？
说话冲了点，你别介意，这里人都比较脆弱，我再次说，没拍你，或者拍谁的意思。

litschking 发表于 2014-7-16 10:40

goodluck337 发表于 2014-7-15 22:18
我觉得挺明白的，我这人比较挑剔，随便说说，抛砖引玉一下：
1，如果德国人给你写的这个工作证明我觉得 ...

嗯 工作范围我省略了
工作进度你说的是如下的，对吧sie arbeitet sich engagiert in sein Aufgabengebiet ein und verfolgte nachhaltig und erfolgreich die vereinbarten Ziele.   我也觉得怪怪的

goodluck337 发表于 2014-7-17 22:15

litschking 发表于 2014-7-16 10:40
嗯 工作范围我省略了
工作进度你说的是如下的，对吧sie arbeitet sich engagiert in sein Aufgabenge ...

不完整的工作证明，啥都说明不了，所以无法评分。
虽然现在大多数人力其实公司业务都不是很强，有的基本不懂，但是最后用你的人会说话。
页: [1]
查看完整版本: 这个工作证明怎么样啊