litschking 发表于 2014-7-15 21:57
这个还是要看一下吧。。。。万一有隐藏的术语。。。。
我觉得挺明白的，我这人比较挑剔，随便说说，抛砖引玉一下：
1，如果德国人给你写的这个工作证明我觉得他/她应该觉得羞愧，满篇没几句没毛病的，这证明拿出来是让人笑话你公司呢， 还是笑话你？
2， 可能是我多心了，还特意提到了任务进度的问题，但是用的词，我怎么听着好像在说你做的慢呢{:8_485:}。
3，工作范围是你自己过滤掉没发上来么？本质上，你在别的公司干的好不好再说，都不知道你干了啥，这证明给谁看呢？
ps: 貌似坛子里还有人提到某某人推荐，某某经理推荐，所以机会大啥的，我自己的人，我要用的顺手，我推荐给别人？脑袋进水了？
说话冲了点，你别介意，这里人都比较脆弱，我再次说，没拍你，或者拍谁的意思。
goodluck337 发表于 2014-7-15 22:18
我觉得挺明白的，我这人比较挑剔，随便说说，抛砖引玉一下：
1，如果德国人给你写的这个工作证明我觉得 ...
嗯 工作范围我省略了
工作进度你说的是如下的，对吧sie arbeitet sich engagiert in sein Aufgabengebiet ein und verfolgte nachhaltig und erfolgreich die vereinbarten Ziele. 我也觉得怪怪的
litschking 发表于 2014-7-16 10:40
嗯 工作范围我省略了
工作进度你说的是如下的，对吧sie arbeitet sich engagiert in sein Aufgabenge ...
不完整的工作证明，啥都说明不了，所以无法评分。
虽然现在大多数人力其实公司业务都不是很强，有的基本不懂，但是最后用你的人会说话。