leewen31000 发表于 2014-7-16 14:32

说点搞笑的,ebay

前阵子收到ebay 一法国客人的留言,用的不是英语,直接法语,估计法国人认为世界上每个人都应该掌握这门语言吧。
无奈,查谷歌翻译,大意懂了, 问题: 该用哪种语言回? 中文? 英文?? 德文??还是阿拉伯文???
最后决定,尊重别人,用法文。感谢谷歌翻译!大意:从德国到法国十来天东西没收到还真是第一回遇到,我们再补发一次。请核对你留下的地址是否正确, 把他在ebay的邮寄地址又重新发給他核对。
回信很快:怎么会这样,地址里面没有街道,没有门牌,只是写了收件人+法国+省
仔细看了他的评价,一共才买过2件东西!估计两件都没收到:)这哥厉害!

dragonhawk 发表于 2014-7-16 14:53

没有问题啊,那人是法国那个省的省长。他的第一件东西就是在我这里买的,他已经收到并给我好评了啊。




{:7_424:}
页: [1]
查看完整版本: 说点搞笑的,ebay