maybechanged 发表于 2014-7-31 09:10

回国工作。成绩单怎么处理。

请问下大家。

如果回国找工作，因为成绩单算法的问题可能和国内的理解有偏差。大家都是怎么处理的。

比如网申让写GPA。但是写生2.0怕人误会。

大家有什么好办法吗？

chinapope 发表于 2014-7-31 09:47

http://de.wikipedia.org/wiki/Schulnote


Punkteschlüssel
Viele Lehrkraefte verwenden einen Punkteschlüssel wie den folgenden für die Beurteilung:

Note (Bezeichnung)        Punkteschlüssel in Prozent der erreichbaren Punktzahl
1 (Sehr gut)        100–90
2 (Gut)        89–80
3 (Befriedigend)        79–64
4 (Genügend)        63–51
5 (Nicht genügend)        50–0
Dabei ist zu beachten, dass die Note 4 unter Umstaenden erst vergeben wird, wenn mindestens ein Punkt mehr als die Haelfte der Punkte erreicht wurde.

maybechanged 发表于 2014-7-31 09:55

本帖最后由 maybechanged 于 2014-7-31 11:13 编辑


谢谢楼上了。。。 但是拿给中国公司看的话。他们也看不懂德语吧。

chinapope 发表于 2014-7-31 11:28

maybechanged 发表于 2014-7-31 10:55
谢谢楼上了。。。 但是拿给中国公司看的话。他们也看不懂德语吧。

那你不就可以显牛比了
页: [1]
查看完整版本: 回国工作。成绩单怎么处理。