AaBbCc112233 发表于 2014-9-27 13:09

宝宝回国报户口出生证认证及翻译

请问，德国出生宝宝要回国报户口，需要中国驻德国使馆的认证。各位是都在德国认证完，回国找指定翻译公司翻译的吗？ 还是直接在德国把认证和翻译都要做掉的啊？

小坏蛋蛋 发表于 2014-9-27 14:43

我家只需要翻译的，没有认证，请家人去问一下，各地不一样。

AaBbCc112233 发表于 2014-9-27 14:53

问过了，是需要认证和翻译的。我就是不知道是不是可以这边认证全部做完之后，然后回国再去翻译。

魑魅魍魉 发表于 2014-9-27 17:17

你问当地警署啊，反正我家那边必须去指定的地方翻译的

liz_c_wang 发表于 2014-9-27 20:00

一般是要求在国外对原件做完双认证，然后回去之后在公安局指定的翻译社翻译盖章。

AaBbCc112233 发表于 2014-9-28 21:20

liz_c_wang 发表于 2014-9-27 21:00
一般是要求在国外对原件做完双认证，然后回去之后在公安局指定的翻译社翻译盖章。

谢谢了
页: [1]
查看完整版本: 宝宝回国报户口出生证认证及翻译