萍聚社区-德国热线-德国实用信息网's Archiver
萍聚
›
德语论坛
› 帮助翻译一句话,谢谢!
heidelbergvwl
发表于 2014-10-17 10:14
帮助翻译一句话,谢谢!
人的一生之中,有一个特别特别大的敌人,需要我们去消灭。它的名字,叫做“狭隘”。狭隘,对于一个国家,会造成闭关锁国;对于一个民族,会造成夜郎自大;对于一个人,则会造成自以为是。
在坛子里看到有个人写的这句话,很受触动,打算作为论文的开始部分,想请翻译大神们帮忙,翻译得漂亮一点,先谢谢啦!
qswang_de
发表于 2014-10-17 20:00
哇,这Goupi不通的句子,拿做论文开头,呜乎哀哉。
mdm
发表于 2014-10-18 20:06
richtig, aber ein bissschen hart.
页:
[1]
查看完整版本:
帮助翻译一句话,谢谢!