7075263 发表于 2014-10-29 17:38

求教 “本证明供工作单位参考” 这么翻译对吗？

diese Bescheinigung dient nur als Referenz für Arbeitgeber
这么翻译正确么?

C6H12O6 发表于 2014-10-29 18:08

可以明白的。如果写den Arbeitgeber更准确

7075263 发表于 2014-10-29 18:24

C6H12O6 发表于 2014-10-29 18:08
可以明白的。如果写den Arbeitgeber更准确

谢谢回复，总觉得表达还是有些口语
页: [1]
查看完整版本: 求教 “本证明供工作单位参考” 这么翻译对吗？