xixiokok 发表于 2014-10-31 14:10

德语形容词, 如geeignet, 能不能直接加er 或者ste变比较级或最高级?


如果geeignet不能直接加er 或者ste变成比较级或者最高级,那应该怎么变才对?

德国还有哪些词是不能直接加er或者ste升级的 (除不规则变化的以外,如gross, gut)

verteilungen 发表于 2014-10-31 14:18

不能所有的东西都按照中文翻译来对号入座

Sky23 发表于 2014-10-31 15:15

mehr geeignet
am besten geeignet

德国还有哪些词是不能直接加er或者ste升级的
多看书,见一个背一个。

蝴蝶的语言 发表于 2014-10-31 19:05

本帖最后由 蝴蝶的语言 于 2014-10-31 20:07 编辑

Sky23 发表于 2014-10-31 16:15
mehr geeignet
am besten geeignet



es ist total falsch

蝴蝶的语言 发表于 2014-10-31 19:05

Positiv         Komparativ         Superlativ
geeignet         geeigneter         am geeignetsten

Sky23 发表于 2014-11-1 00:38

蝴蝶的语言 发表于 2014-10-31 19:05
es ist total falsch

如果geeignet不能直接加er 或者ste变成比较级或者最高级

Lisajoffee 发表于 2014-11-1 15:05

Sky23 发表于 2014-11-1 00:38
如果geeignet不能直接加er 或者ste变成比较级或者最高级

假设错误,geeignet本来就能-er -est

蝴蝶的语言 发表于 2014-11-2 14:20

本帖最后由 蝴蝶的语言 于 2014-11-2 15:22 编辑

Sky23 发表于 2014-11-1 01:38
如果geeignet不能直接加er 或者ste变成比较级或者最高级

这个楼主不知道所以发贴问本身是可以让人理解的 而你的行为确实不能让人理解的 回答之前不去看书好好查查 张口就是mehr,am besten 请问你知道mehr 和 am besten是什么词的递增级么? 这两个词分别是 viel 和gut 的比较级和最高级好吗 它们和geeignet有个毛关系啊? 指出的你错误之后你倒是会把责任全部推给楼主 敢说就得敢担 怎么连这点勇气都没有 你丢人不?

对你这个ID之所以有点印象 主要是你太能信口胡说了 这样的事情在你这儿在这儿已经发生了不止一次.人上次在这个版块问个 口碑一词德语怎么说 你说你不知道就完了 还非要不懂装懂 给人说什么口碑的德语叫 Mundstein 是从什么Grabstein 引申过来的 还振振有词的给人说什么这是超级德语 超级你妹的德语啊 这明明是你自创的超级250德语好吗!

Sky23 发表于 2014-11-2 15:17

本帖最后由 Sky23 于 2014-11-2 15:19 编辑

对你这个ID之所以有点印象 主要是你太能信口胡说了 这样的事情在你这儿在这儿已经发生了不止一次.人上次在这个版块问个 口碑一词德语怎么说 你说你不知道就完了 还非要不懂装懂 给人说什么口碑的德语叫 Mundstein 是从什么Grabstein 引申过来的 还振振有词的给人说什么这是超级德语 超级你妹的德语啊 这明明是你自创的超级250德语好吗!
Mundstein ist nicht gut.
注:根据超级现代德国词法 Mundstein由Grabstein引申而来(口碑由墓碑引申而来)。
我对口碑的回帖很明显是开玩笑的,要不然相当荒唐。
http://www.dolc.de/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=1749005&pid=34935219&fromuid=96653






我不是德语科班出身,德语是在街上学的。鄙人非常感谢你的批评指教,我向你保证我再也不敢板门弄斧,误人子弟了。




C6H12O6 发表于 2014-11-5 22:19

Sky23 发表于 2014-10-31 15:15
mehr geeignet
am besten geeignet



你受英语影响太多了
页: [1]
查看完整版本: 德语形容词, 如geeignet, 能不能直接加er 或者ste变比较级或最高级?