秋秋的马甲 发表于 2014-10-31 22:56

德国人说 it is bad ，有多严重？

今天在公司和senior consultant 一起开会，会后大家聊了会还挺开心，我突然想起下周公司的技术展示活动，其实和我关系不大，只是公司邀请所有人有空都去看看，我就问他知不知道具体时间，我想看某个项目，我的意思是这个项目的展示时间，没想到他就说，你不知道时间啊，it is bad, 然后就告诉我整个活动的日期和整个活动的开始结束时间，我顿时感到非常郁闷。事后想可能我没表达清楚，他以为我连整个活动的日子都没搞清楚。

他说的那句话是不是真的对我很有意见了

adgjl 发表于 2014-10-31 22:58

你可真是玻璃心 :-)

秋秋的马甲 发表于 2014-10-31 22:59

adgjl 发表于 2014-10-31 22:58
你可真是玻璃心 :-)

我直接向他汇报，目前实习，几个月后他直接决定我的去留，所以很揪心

adgjl 发表于 2014-10-31 23:05

那你几个月之后还要接着揪心半年他是否决定你是否能过试用期，你慢慢揪吧。

你的内心活动都可以从外在观察出来，该吃吃该睡睡，开朗点，别整天神经兮兮的，给人感觉更好。

crocodileyang 发表于 2014-11-1 00:21

当时直接追问一句，强调说自己是不知道某个项目的具体时间不就好了？而且这种事情，干嘛要问掌握自己生杀大权的人，问身边的同事不是更无压力。。。

mandriva 发表于 2014-11-1 01:59

社会的错

Eintopf12 发表于 2014-11-1 15:39

觉得这就是随口一说，很大程度上是因为他在用外语讲话。
用外语说时很容易叨叨些意思不准确的小废话，实际没什么意思，如果你和他用德语交流，他肯定不会说Es ist schlecht...

jackylover1314 发表于 2014-11-4 14:16

哈哈， 楼主太逗了！！！！ 你为什么不想， 他说的意思是公司的相关人员没跟你介绍清楚这个时间， 是在说他们的处理方式bad 呢1～这个就是个口头语， 忘了就得了。

Darkpriest 发表于 2014-11-4 14:23

LZ确实太玻璃心了。。我感觉这就相当于中文说，oh~~~应该有人告诉你了才对啊。。

不会飞翔的翅膀 发表于 2014-11-4 14:25

我倒是觉得最有可能决定楼主去留的是楼主不会德语的这一个事实！
页: [1] 2
查看完整版本: 德国人说 it is bad ，有多严重？