jessicagu 发表于 2014-11-17 11:28

请问Standesamt的结婚证在哪里可以公证？

请问各位能人，

Standesamt的结婚证（中德家庭）在哪里可以公证呀？要拿回国用。是在领馆还是找专业翻译呀？谢谢！

shiroki 发表于 2014-11-17 12:27

可以找在德国或中国的宣誓翻译，翻译成中文

jessicagu 发表于 2014-11-17 15:03

shiroki 发表于 2014-11-17 12:27
可以找在德国或中国的宣誓翻译，翻译成中文

请问是翻译完就算公证完了吗？还是翻译完还要在哪里公证？

谢谢啦！

shiroki 发表于 2014-11-17 18:21

jessicagu 发表于 2014-11-17 15:03
请问是翻译完就算公证完了吗？还是翻译完还要在哪里公证？

谢谢啦！

宣誓翻译有公证的功能。但必须是法院宣誓的翻译。
页: [1]
查看完整版本: 请问Standesamt的结婚证在哪里可以公证？