zeugnis上没有实习内容的描述么？
一般公司不会看你实习的评估。 你只需把这段经历写在简历里。 当他们问相关的技术问题， 你能回答上来就行了。
上一份工作的评估， 多数公司会看得很仔细， 但是对于学习和实习， 一般就问问而已。
bin ich zu dumm? Ich habe das Zeugnis 3x gelesen und finde es doch gut geschrieben und gemeint. Wo ist 屎一样 und scheiße? Ich habe wirklich nicht verstanden, was da schlimm geschrieben ist.
Gingren 发表于 2014-12-4 09:28
bin ich zu dumm? Ich habe das Zeugnis 3x gelesen und finde es doch gut geschrieben und gemeint. Wo i ...
是啊，我也不理解楼主叫唤个啥劲儿。这个实习证明不错了，又是大公司开出来的，找工作绝对是个加分的因素，值得高高兴兴地拿出来。楼主还真以为一个实习生会给你干啥重要的事儿？楼主还真以为一个实习生没干啥事儿给你个绝对满意？
mandriva 发表于 2014-12-3 20:16
这个证明的措辞是很烂，不过是大公司
聊胜于无 吧。 找工作能让你脱颖而出的是大公司一流上乘的工作 ...
我看不出哪里很烂，能解释一下吗？
这已经很不错了，你还想怎样？你自己写个你满意的出来看看？
这已经很不错了，你还想怎样？你自己写个你满意的出来看看？
adgjl 发表于 2014-12-4 10:10
是啊，我也不理解楼主叫唤个啥劲儿。这个实习证明不错了，又是大公司开出来的，找工作绝对是个加分的因素 ...
是不是spitenhaft一类的key word没有？我记得以前有个帖子说1分zeugnis有关键词ABC，2分有关键词XYZ。。。
幽雨听弦 发表于 2014-12-4 11:41
是不是spitenhaft一类的key word没有？我记得以前有个帖子说1分zeugnis有关键词ABC，2分有关键词XYZ。。 ...
5个月的实习还想要什莫关键词？
最好还是不要用了。
那评估里面有些常用的暗语。书面上没有一个负面的词，但是表达的意思就是负面的。