袖底香 发表于 2014-12-23 10:57

香槟, Sekt : 节日如何挑选起泡酒

本帖最后由 袖底香 于 2014-12-23 10:58 编辑

圣诞节,大家都会喝点Sekt或者香槟这样的起泡酒助兴,德国市场上有多种起泡酒,到底有什么区别,今天warentest恰巧有介绍文章,给大家翻译一下。


Sekt,主要是德国和奥地利的起泡酒,其口感和产地以及基础葡萄酒的质量有关,另外二次发酵的时间也有关系。比较新的Sekt,带果味清新的味道,时间越长,随着酒糟老化,口感苦涩。


Sekt有多种酿制方法。挑选的时候可以看看到底是传统香槟酿造法酿制Traditionelle Flaschengaerung, 这种需要时间长,其成品叫香槟品质的起泡酒Sekt in Champagner-Qualitaet,一般包装上会有 „traditionelle/klassische Flaschengaerung“ 这个标示,表示用古传制法酿造,品质和香槟差不多,但是比香槟便宜。
还是Flaschengaerung ,瓶中发酵,比上面的发酵时间短一点。
Tank-gaerung,酒罐发酵,成本低,一般比较便宜。



Champagner,只有来自法国香槟区的起泡酒才是香槟,香槟酒是起泡酒中著名的产品,约占全球起泡酒产量的8%。用传统香槟酿造法酿制,香槟的口感和发酵成熟度有关,至少要发酵一年,长的发酵4年。售价不低。
https://www.weinvorteil.de/weinversand/images/product_images/info_images/4606_0.jpg?t=1418732604




Crémant,被用来称呼不在香槟地区酿造的起泡酒,大多产自法国,卢森堡,比利时。如Crémant de Loire,就是Loire生产的起泡酒。这种起泡酒用传统方法酿制,对酒不进行除渣,酒中仍含有酵母残渣,通常较甜。
https://www.weinvorteil.de/weinversand/images/product_images/info_images/2953_0.jpg?t=1376398821

Cava,是一种西班牙的起泡葡萄酒,它是采用传统的瓶中二次发酵酿制后,必须再陈放9个月以上的时间以变熟成。口感上来比较,西班牙Cava比法国香槟更具水果芳香。非常适合搭配海产、奶油类、白肉类的食物。
https://www.weinvorteil.de/weinversand/images/product_images/info_images/4447_0.jpg?t=1413374995

上面这些都是Qualitaets-schaum-weine,优质的起泡酒,基本质量都有保证。而下面两种起泡酒,不同商品品质上有差异。

Prosecco 是意大利的起泡葡萄酒,与香槟不同,它不需要长时间地瓶内陈酿,更加突出了葡萄的自然水果风味,其品质也就更多取决于果汁的纯净程度。是一款较甜的汽泡酒。
https://www.weinvorteil.de/weinversand/images/product_images/info_images/1757_0.jpg?t=1371736112

而Rosé,桃红葡萄酒,半起泡葡萄酒,色彩漂亮,口感比较甜,价格上也比香槟什么的便宜很多,所以现在在德国市场越来越受欢迎。
https://www.weinvorteil.de/weinversand/images/product_images/info_images/4041_0.jpg?t=1405071891

最后稍微说一下搭配食物原则
德国人最喜欢的还是Sekt,平均每年每个德国人要喝4到5升,绝配是奶酪。自然清新口感的,如Cava,适合搭配海鲜。像香槟这样比较成熟口感的适合牛肉,羊肉,鸭,鹅等,而甜品适合搭配果味浓郁的半干温和的起泡酒。

心愿雨 发表于 2014-12-23 19:48

不错,一般圣诞节都会买Sekt,今年可以试试别的{:5_332:}
页: [1]
查看完整版本: 香槟, Sekt : 节日如何挑选起泡酒