jiuzhou 发表于 2014-12-26 17:04

请教有默契怎么说呢

如果是指工作上有默契，德文应该怎么说呢？多谢

蝴蝶的语言 发表于 2014-12-26 18:54

das stillschweigende Einverstaendnis oderstillschweigendes Einverstaendnis

neuern 发表于 2014-12-26 20:58

wir passen einfach zusammen

jiuzhou 发表于 2014-12-27 10:01

蝴蝶的语言 发表于 2014-12-26 18:54
das stillschweigende Einverstaendnis oderstillschweigendes Einverstaendnis

谢谢，好准确{:5_335:}

jiuzhou 发表于 2014-12-27 10:02

neuern 发表于 2014-12-26 20:58
wir passen einfach zusammen

{:5_394:}多谢。

kurbis 发表于 2014-12-27 22:02

Wir sind gut aufeinander eingespielt.

DEDO 发表于 2014-12-28 00:00

wir verstehen uns gut...

jiuzhou 发表于 2014-12-29 20:52

kurbis 发表于 2014-12-27 22:02
Wir sind gut aufeinander eingespielt.

谢谢，果然是高手在民间

jiuzhou 发表于 2014-12-29 20:54

DEDO 发表于 2014-12-28 00:00
wir verstehen uns gut...

居然没有想到{:5_335:}多谢提醒

putao66 发表于 2014-12-29 21:13

LZ，你诠释了各种用中文夸别人德语好的句式...
页: [1] 2
查看完整版本: 请教有默契怎么说呢