萍聚 › 湖北 › 【开一季德语笔记帖】

Brown 发表于 2015-1-28 18:32

Dann steckte er die Zigaretten ein
然后他把香烟装进兜

Brown 发表于 2015-1-28 18:32

und ging wie selbstverstaendlich heim
再自然不过地往家走

Brown 发表于 2015-1-28 18:32

durchs Treppenhaus mit Bohnerwachs und Spiessigkeit
穿过漆过又憋闷的台阶

Brown 发表于 2015-1-28 18:33

Die Frau rief: "Mann, wo bleibst Du bloss?
妻子喊：“嘿，你到底去了哪儿？

Brown 发表于 2015-1-28 18:33

'Dalli Dalli' geht gleich los!"
秀马上就开演”

Brown 发表于 2015-1-28 18:33

Sie fragte: "War was?"
她问：“出什么事了吗？”
"Nein, was soll schon sein?"
“没有，能出什么事啊？”

Brown 发表于 2015-1-28 18:34

Mundharmonika
口琴

Brown 发表于 2015-1-28 18:34

Ich war noch niemals in New York
我还从来没去过纽约
Ich war noch niemals auf Hawaii
我还从来没到过夏威夷
ging nie durch San Francisco
也从来没穿着破烂的牛仔裤
in zerriss'nen Jeans
到旧金山去转转
Ich war noch niemals in New York
我还从来没去过纽约
Ich war noch niemals richtig frei
我还从来没有过真正的自由
Einmal verrückt sein und aus allen Zwaengen flieh'n
疯狂一把，跨越所有的局限

Brown 发表于 2015-1-28 18:34

>>Dieser Weg

Brown 发表于 2015-1-28 18:35

Also ging ich diese Strasse lang
　　走在这慢慢长路上

查看完整版本: 【开一季德语笔记帖】