萍聚 › 萍聚问答 › 有客户不会德语和英语就不能在德国开银行账户了吗

水仙 发表于 2015-1-20 11:31

有客户不会德语和英语就不能在德国开银行账户了吗

如题，去Sparkasse 和Deutsche Bank 问过，如果不会德语和英语就必须带法院翻译，这是规定，不知道哪家银行可以躲过这个规定。比如说网上直接签合同，但一定要有实体银行的这种。

cheerhong 发表于 2015-1-20 11:51

postbank?

啥都搞不清 发表于 2015-1-20 12:26

估计是没这样的银行的 这客户也太坑爹了吧 至少会些英语啊 网上申请更难了 估计都是国内出来开公司的吧网上申请必须要提交商业登记啥的

mixmas 发表于 2015-1-20 12:32

条款都没看懂，怎么跟你签?

算了吧 发表于 2015-1-20 12:49

还有中国银行

水仙 发表于 2015-1-20 21:15

中国银行只有大城市才有，不是很方便。

落叶爱上枫 发表于 2015-1-21 00:39

呵呵 我陪别人有办过银行卡。那里的办事人员就是矫情。你随便带个人帮忙翻译一下就行了。最重要的事情是你的居留好像要超过半年

kitkat 发表于 2015-1-21 12:23

朋友去notar公证，也只带了个会德语的普通人去帮忙就够了

试试commerzbank呗

水仙 发表于 2015-1-21 14:34

好，再多问几家银行。

二毛XP 发表于 2015-1-21 15:10

其实这也是严格规定。否则什么都听不懂，谁知道是不是被骗来或者是被胁迫来开户的？至少要能表达出自己的真实意愿。
就跟国内上次有个聋哑人无法领结婚证一样。不会说话，也不会写字，基本的哑语也不会，无法表达自己的真实意愿。
这些情况，给办了是通融，不给办，那也是严格卡规章制度。。说起来也很无奈。

查看完整版本: 有客户不会德语和英语就不能在德国开银行账户了吗