neuern 发表于 2015-3-1 23:12

德国上司和同事怎么叫你

是叫Frau /Herr XX 还是直接叫vorname

Sky23 发表于 2015-3-2 00:31

同事杜称（例外也有Sie称的），公司老板用Frau/Herr和Sie称，这和学校教授用名和Sie称有所不同。

Mucki 发表于 2015-3-2 06:49

同事都叫我名,不分年龄。上司称姓。

抓紧时间 发表于 2015-3-2 08:41

美女，今天开始上班啦？

一般都等对方先开口再看，不行就是普通年轻员工用du、年长的和上司用Sie

幽雨听弦 发表于 2015-3-2 12:22

统统Du，统统vorname。。。。

dasauxin 发表于 2015-3-2 15:09

Gruppenleiter以及以下的都是du
Abteilungsleiter以及以上的都是Sie，不过一般也没啥机会和太高层接触，日常接触最多就到Abteilungsleiter这一级了

其实很简单啊你看同事之间都是怎么称呼的 入乡随俗就好了每个公司的文化都不一样 甚至每个办公室、部门习惯都不同

peonyinnov 发表于 2015-3-2 15:46

我们这全都直呼其名，不仅要名，还得要求得叫小名，不然显的不亲切。要叫frau xx估计得把人吓傻。

neuern 发表于 2015-3-3 08:42

抓紧时间 发表于 2015-3-2 08:41
美女，今天开始上班啦？

一般都等对方先开口再看，不行就是普通年轻员工用du、年长的和上司用Sie

还没开始，先问问而已{:5_336:}

cosimo 发表于 2015-3-3 09:18

直到Abteilungsleiter都是Du，直接vorname. 再以上Sie（机会很少）
话说我们的Abteilungsleiter是个白发老爷爷，很慈祥的那种，刚开始真的不好意思直接Vorname叫出口{:5_371:} 用我们的话说就是太没大没小了！

yexiang11 发表于 2015-3-3 09:52

统统用you you you 不论大小 不管男女
页: [1] 2
查看完整版本: 德国上司和同事怎么叫你