LSY041 发表于 2015-3-8 18:52

完全一封用翻译器翻译的，英语德语语法都不能通的，笑死人了。

Augustin 发表于 2015-3-8 21:28

真是太大惊小怪了。收到过无数份

ws832863 发表于 2015-3-9 08:52

我同学也收到一封一模一样的, 她是卖自己的二手车时候收到的... 还收到了装着钱的图片... 只是是一封英文信

ziyan0416 发表于 2015-3-9 12:57

hh2 发表于 2015-3-8 18:13
楼主不但从头至尾看了信，而且看懂了，而且还有感觉，而且还想认真回信，而且还是以“来德国十多年了”的身 ...

我就不能理解了，怎么做人就非要挑别人的刺呢。人家信里说不是德国人啊，有语法或者语言错误，不是情有可原！大家看懂大体意思就好。较这个汁有意思吗？我说的是这种骗子的行为，而不是他的语言。你说除了他的语言语法错误，你看懂大体意思了没？看懂就行

ziyan0416 发表于 2015-3-9 13:01

我就奇怪了，为什么网上有这么多不友善的人呢？就不能包容一点，非要挑别人的毛病呢。我只是调侃这件事情，觉得这个骗子很有意思，编出这么奇怪的故事。我要是觉得他是真的，我会发到这儿吗？我想回封信讽刺他一下难道不可以吗？

airainer 发表于 2015-3-9 21:27

想骗你卖房子的钱。
页: 1 [2]
查看完整版本: 今天收到一封邮件，让我突然有了身在美国大片中的感觉