矢车菊 发表于 2015-3-9 19:39

知道了，谢谢

本帖最后由 矢车菊 于 2018-7-3 15:09 编辑

中文叫啥玩意儿

yujinronald 发表于 2015-3-9 19:57

，以前很流行很出名，现在也流行出名。 经久不衰行吗？ 这是德国人翻译的。听别人解释吧

Arterix 发表于 2015-3-9 20:22

译成 男神歌星 好不好？
女神自然是Ｋultsaengerin。。。

yujinronald 发表于 2015-3-10 19:14

Arterix 发表于 2015-3-9 20:22
译成 男神歌星 好不好？
女神自然是Ｋultsaengerin。。。

长青不老歌手。差不多

yujinronald 发表于 2015-3-10 19:15

那个谭咏麟是不是可以这么称呼？或者那个杰克逊。。反正差不多。哈哈哈
页: [1]
查看完整版本: 知道了，谢谢