kristinglp 发表于 2005-6-14 09:09

翻译

签证的有效次数怎么说哪？急死了

twosteps 发表于 2005-6-14 09:12

签证的有效次数是个什么东西?

德国疯子 发表于 2005-6-14 09:24

Originally posted by twosteps at 2005-6-14 10:12
签证的有效次数是个什么东西?
:lol::lol:

kristinglp 发表于 2005-6-14 09:24

往返几次的次数把 呕死我了

德国疯子 发表于 2005-6-14 09:31

还是不明白。。。

kristinglp 发表于 2005-6-14 09:36

其实我也不明白 就是拿到那么一个表 哎 应该是多次往返的次数把

Kassiopeia 发表于 2005-6-14 09:45

你 就 问 这 个 是 einmalig的 还 是 multi的 就 行 了

kristinglp 发表于 2005-6-14 09:51

我是要翻译这个表 这个次数可怎么讲那

ps: 德国人申请个护照也真是麻烦死了 填那么多表$辛苦$

[ Last edited by kristinglp on 2005-6-14 at 11:07 ]

随风 发表于 2005-6-14 13:00

Originally posted by kristinglp at 2005-6-14 10:51
我是要翻译这个表 这个次数可怎么讲那

ps: 德国人申请个护照也真是麻烦死了 填那么多表$辛苦$

你想说的大概是签证。你就写einmalige Einreise/mehrmalige Einreise，德国人会懂的。
页: [1]
查看完整版本: 翻译