我学了一年半的德语，过了DSH2
我学了一年半的德语，压线过了DSH2 ，可是现在还是听不懂课啊。。。怎么办。。。谁和我有过一样的感受？ 最好能坚持去听吧 不然很多人都一样恶心循环听不懂就不去了 然后就越来越不懂 我也一样，过了dsh上课还是听不懂，多多练习吧。还是不要总和朋友说中文，尽量找外国人聊天 离我第一次来德国已经快18年过去了，我现在终于可以慢慢听懂德国人说话了。楼主不要着急。 boilingsnow 发表于 2015-5-9 22:43离我第一次来德国已经快18年过去了，我现在终于可以慢慢听懂德国人说话了。楼主不要着急。
哈哈哈 哈哈，大实话 我当年学了一年半考了三（经济专业）， 照样听不懂。。。我觉得逛这个论坛最大的收获就是那个怎么把德国电视调出字母来的帖子。 自从有字幕之后， 爱上看德语电视了， 德语感觉全来了， 词汇量大增， 听力口语进步明显。LZ你去坚持看几个月， 上课起码能听懂80%， 不然会向我当年， 毕业时都听懂不到40%， 全靠自学。 billyn 发表于 2015-6-23 22:11
我当年学了一年半考了三（经济专业）， 照样听不懂。。。我觉得逛这个论坛最大的收获就是那个怎么把德国电 ...
麻烦在这里告诉我们，在电视上如何调出字母好吗？非常感谢！ billyn 发表于 2015-6-23 22:11
我当年学了一年半考了三（经济专业）， 照样听不懂。。。我觉得逛这个论坛最大的收获就是那个怎么把德国电 ...
求字幕，或者那个帖子 http://www.dolc.de/thread-1537225-1-1.html那个帖子 首先，太正常了！
其次，楼主你现在要分析，你为什么听不懂？
我根据我自己的经历，认为影响听力的有一下几个因素。
1. 语法
2. 词汇量
3. 发音
4. 听力输入
1. 语法
我看楼主能在1年半过DSH，也是个学习厉害的孩子，我暂且估计你语法没问题。不会因为宾语在第一位，主语在第三位而听不懂。也不会疑惑为啥德国人一句话讲了半天没个动词，都说完了才把动词放出来usw....
2. 词汇量
这会是个问题。毕竟专业词汇，老师上课用的词汇和我们德语课学的词汇有很大一部分不重合。这个要靠楼主自己慢慢积累。作为外国人，这个积累可以说是一辈子的事。所以要做到这一点，楼主只需要做个有心人，平时遇到新的词不懂的词语记下来，再记个例句什么的，假以时日，不懂的单词越来越少，听力会因此提高。
3. 发音
不知道楼主自己德语发音怎么样。但我们自己的发音其实也是会影响听力理解的。比如，你学Tag这个词，在脑子里记下@他哥@ 这个发音，可是人家德国人说到这个词不说@他哥@而是@他克@，@克@还说得特别轻。那么，尽管你已经认识这个单词，但你还是有可能听不出来。或者觉得熟，但一下想不起来，就在你纠结这个词的时候，教授已经开始说下一句了。如果一个句子里好多词都是这样，你整句自然也不懂。 要解决这个问题，楼主可以从DW的langsam gesprochene Nachrichten 听起。听，再跟读。录下自己读的，和原音比较。
4.听力输入
Übung macht Meister.其实这点在德国很好做到。电视，广播开上，哪怕当背景音呢？看不懂N24， 看KIKA啊！ KIKA有个节目叫logo 新闻，给小朋友播新闻。图文结合，用词简单，语速适中，我很喜欢看。先别追韩剧美剧婆媳剧usw.了，全部换德语！
楼主mm自己对照一下，看看自己的弱点在哪里，然后对症下药。具体方法可以有肯多，我上面说的只是举例。楼主mm还要找出适合自己的方法和具体执行plan。
最后，祝楼主mm德语越来越好,早日听懂Vorlesung.
楼上的写的真好！ 大家都真好:victory:
页:
[1]