zwinag 发表于 2015-5-24 22:02
我身上没带现金，我对金融一类什么卡什么卡的也不懂，带的卡也刷不了，检票员也说了，直接买票也行，不 ...
查票员跟你说的14欧可能是你的车票钱吧！40欧是罚款！按你的情况，你最后交的钱应该是补的车票和罚款的总额！
adicolor 发表于 2015-5-24 22:08
其他有些州现在schwarzfahrer的罚金还是40欧
真的不清楚， 希望你这个不是罚款， 只是补交， 等这里有老留德的问问吧
I 发表于 2015-5-24 22:10
真的不清楚， 希望你这个不是罚款， 只是补交， 等这里有老留德的问问吧
我不是lz。。。。。我只是个路人{:5_360:}
skycclea 发表于 2015-5-24 22:09
查票员跟你说的14欧可能是你的车票钱吧！40欧是罚款！按你的情况，你最后交的钱应该是补的车票和罚款的总 ...
不会吧，信息台的人告诉我是40
I 发表于 2015-5-24 22:07
那你这个不是罚款， 因为你同意买票了， 給他们卡了， 他们没刷出来， 有各种可能性， 但是唯一可以证明 ...
就是因为检票员告诉我是14，火车站info那里告诉我是40，我才来这里问问的......
本帖最后由 I 于 2015-5-24 22:22 编辑
zwinag 发表于 2015-5-24 22:15
就是因为检票员告诉我是14，火车站info那里告诉我是40，我才来这里问问的......
你这样， 你带上一个德国同学， 去火车站卖票的那个地方问问， 和你德国同学事先讲清楚， 1， 这个是罚款还是补交，为什么列车员说14欧元， 2， 如果说是罚款， 为什么当时你給刷卡了， 没刷出来也许是他们机器的问题，为什么罚你， 你又没拒绝买票3， 不管是罚款还是补交，会不会你信息給记录， 影响你前程。
你把这几条和你德国同学交代清楚， 去卖火车票那问问
zwinag 发表于 2015-5-24 22:13
不会吧，信息台的人告诉我是40
刚才又仔细了看了一下你的图片，确实应该交40欧！这40欧是补交的车票钱，不是罚款，你要在14天内付清，或者会产生额外的费用。这样，你只要交上了钱，就不会在记录上留下什么污点。等假期结束了，赶紧去交上吧！
单子上写的40，就得40。交完钱就完全没事了。。
本帖最后由 liang2ziji 于 2015-5-24 22:46 编辑
哦，都看了一遍应该是这样理解的……LZ上的ICE，应该可以火车上买票，但是刷不出卡，于是售票员只能开一个40的罚单，记录LZ的乘车信息，让LZ补交车票。因为LZ并不是逃票，而是提供了银行卡，但是刷不了。所以后面写了，有EC卡，并且愿意付款。这个就要去跟车站那里解释，说明并没有逃票，而是当时提供的支付方式无法支付，应该按上下车的地点来补票。
感觉这样应该能解释清楚。
Wenn Sie es besonders eilig haben, koennen Sie in den Fernzügen der Bahn ihre Fahrkarten zum Bordpreis kaufen. Für Fahrkarten im ICE/EC betraegt der Aufpreis 7,50 EUR. Bezahlen koennen Sie entweder bar oder per Kreditkarte.在DB网上找到的
车票上显示的是erhoehter Preis，我觉得是罚款！