kolinsky 发表于 2015-5-30 08:39

fusion 发表于 2015-5-28 16:22
lebenslauf回答的是   你是谁，你干嘛了， lebenslauf只有一个版本
anschreiben回答的是你是怎样的人， ...

还不如再精辟一点，直接是哲学的三大难题

lebenslauf是我是谁
anschreiben是我从哪里来，我到哪里去

抓紧时间 发表于 2015-5-30 09:27

fusion 发表于 2015-5-28 17:22
lebenslauf回答的是   你是谁，你干嘛了， lebenslauf只有一个版本
anschreiben回答的是你是怎样的人， ...

基本上是hr更看中ans，fach的更看重lebenslauf。

大多数面试的时候，对方都只拿着我的cv，ans没见着

dolcid 发表于 2015-5-30 09:30

抓紧时间 发表于 2015-5-30 09:27
基本上是hr更看中ans，fach的更看重lebenslauf。

大多数面试的时候，对方都只拿着我的cv，ans没见着

没错，专业的一看你做过的事情，心里基本就有底了，anschreiben写的是你的性格个性，里面不乏有夸张失实的部分，自己给自己美化一下在anschreiben里很常见。

抓紧时间 发表于 2015-6-3 17:42

搞了半天是坑王来玩大家开心的
页: 1 [2]
查看完整版本: Lebenslauf和Anschreiben侧重点