德国的工作生活十分单一，所以我尝试着做出一点改变
本帖最后由 mithnedlor 于 2015-6-26 14:25 编辑在德国的工作生活十分单一，所以我尝试着做出一点改变， 自己制作了一款翻译软件，目前只在google play上发布了， 德国和中文市场，应该能搜到。名字是 中英德双键互译 ， 这个软件提供两个翻译按钮，中德/德中， 中英/英中， 只要是为了方便在德国工作生活同时使用两种语言的的同胞， 不过目前所有翻译来自微软的翻译服务，没有提供离线词典， 我现在还在寻找免费的词典数据库，大家有什么建议，也可以提供给我， 希望得到大家的支持。
软件是用javascript写的， 如果有一定的下载量， 我会很快在苹果和windowsphone 上发布。
本软件的优点只有一个，就是界面上提供两个翻译按钮，中德/德中， 中英/英中， 对于工作中经常要切换英语，德语的人来说，有一点帮助，我个人自已试用了两年，所以觉得想和大家分享一下， 如果只是需要单独一种语言的翻译，那么其他免费优秀的软件有很多。
希望不要被版主删除， 我承认我在家电板块重复发帖了， 但是这个软件是对于在德国国际化公司工作的同胞还有有意义的 希望版主手下留情。 精神上支持下。
只是历史在不断重演。。。。。。{:4_281:} leelight 发表于 2015-6-26 13:12
精神上支持下。
只是历史在不断重演。。。。。。
抱歉，保证这是第一次， 也是最后一次的重复。 lz的创业精神可嘉，支持！
但是有个愚蠢问题，希望lz别生气。这个应用有什么创新吗？backend是microsoft的translator，lz能做的各种系统优化可能也不是很多吧，只是做了个界面而已。
我觉得要是能结合这个translator的api然后有更好的点子作出app，而不只是单纯的translator可能会更好。虽然我也暂时想不出来吧。
比如我原来听人说有人做出来服装推荐系统，就是你把你喜欢样式的衣服上传，然后该系统帮你对比图库，推荐其它样式的衣服，后来被google买了。其实技术没什么创新，就是machine learning， image processing那些，但是点子不错。lz可以试试思路更广阔一些。 mithnedlor 发表于 2015-6-26 13:18
抱歉，保证这是第一次， 也是最后一次的重复。
你误解了，我的意思是做翻译软件，每隔一段时间都会有人做，然后一段时间后停止技术支持，接着再有人重新做出来，然后再。。。。。
因为这类app基本是不赚钱的，算上app store的年费，加上维护，都是亏损
我当年也是其中一员 deutschlizzy 发表于 2015-6-26 13:23
lz的创业精神可嘉，支持！
但是有个愚蠢问题，希望lz别生气。这个应用有什么创新吗？backend是microsoft ...
说实话， 我没打算同过这个来创业，这是不可能赚到钱的，我只是想分享一个自己的小玩意，算是交流而已，这个软件的唯一优点，就是同时提供两种语言的自动识别和翻译，方便向我这样在工作中，经常要切换英语德语的人，这个软件我自己已经用了两年了，最近才想到和大家分享一下，看看能不能方便大家，至于创业，那是另一个话题， 我个人是很希望能和有识之士结识， 看看能不能有别的发展，不过就此软件而言，仅是个体验的过程。
本帖最后由 mithnedlor 于 2015-6-26 14:10 编辑
leelight 发表于 2015-6-26 13:56
你误解了，我的意思是做翻译软件，每隔一段时间都会有人做，然后一段时间后停止技术支持，接着再有人重新 ...
和我想的一样， 其实我就是赔钱赚吆喝，只是当作体验而已，压根没想过能赚钱。
如果你做过你做过，能不能提供一个明文词典给我。
天气预报，计算器，翻译，以前还有手电筒 Leben und Arbeiten in Deutschland ist sehr einfach , so dass ich versuchte, eine kleine Veraenderung zu machen, eine übersetzungssoftware , die derzeit nur auf Google Play, deutschen und chinesischen Maerkte veroeffentlicht produziert selbst, sollten in der Lage zu suchen. Der Name ist eine Doppelbindung in der englisch-deutschen übersetzung , bietet übersetzungssoftware zwei Tasten , Deutsch / Deutsch, Englisch / Englisch, solange beide Sprachen werden für die Bequemlichkeit unserer Landsleute leben und arbeiten in Deutschland, aber im Moment ist alles die übersetzung aus der Microsoft -übersetzungsdienst , nicht bieten off-line -Woerterbuch , ich bin immer noch auf der Suche nach einem freien Woerterbuch-Datenbank , haben Sie irgendwelche Vorschlaege für mich verfügbar zu sein , ich hoffe, die Unterstützung aller .
Software ist in JavaScript geschrieben , wenn es eine bestimmte Menge Downloads, werde ich bald auf Apple und Windowsphone veroeffentlicht.
Ich hoffe, nicht entfernt werden Moderator, ich gebe zu , dass ich wiederholt Buchung im Geraetesektor , aber diese Software für unsere Landsleute in Deutschland als auch international taetige Unternehmen , die sinnvolle Hoffnung arbeiten vorenthalten Gnade. 单击开链 支持一下。 mithnedlor 发表于 2015-6-26 14:07
和我想的一样， 其实我就是赔钱赚吆喝，只是当作体验而已，压根没想过能赚钱。
如果你做过你做过，能 ...
明文字典我没有化工的德汉或者英汉，不过就算lz你在网上以后找到了，或者破解了别人的，你也不要作为离线词库打包到app里，这是侵犯版权的。
这就是为什么那么多app都让用户自己导入词库，而不是自带词库。
还有如果用html5做离线词典，那就是自寻死路{:4_282:} 这个德国人在自己车库里鼓捣东西是一个性质，赞楼主一个！
如果你要明文字典做私人用途，我可以告诉你哪里下载。 leelight 发表于 2015-6-26 14:59
明文字典我没有化工的德汉或者英汉，不过就算lz你在网上以后找到了，或者破解了别人的，你也不要作为离线 ...
你说的没错，版权问题，也一直是我头疼的，所以不敢直接提供破解的有版权的字典。 对无解的问题烦恼就是自寻烦恼。这不是需要你思考的问题你烦啥？如果这个问题能解决的话，离线翻译软件就满大街都是了。 支持一下。 支持一下！ 我怎么就没觉得德国生活工作单一，周末都是忙得很。。{:5_319:}
楼主你的兴趣爱好实在是个问题
页:
[1]