pmicapm14 发表于 2015-7-2 09:12

如何在德国认证过欧盟国家的学历?

刚开始以为欧盟国家的大学学历都不需要专门认证,谁知办居留的部门要我必须出示最高学历,并且到本地的教育部门公证后再认证。我给相关部门写了邮件得到的答复如下:

vielen Dank für Ihre Email.
Amtliche Beglaubigungen koennen von jeder oeffentlichen Stelle vorgenommen werden, die ein Dienstsiegel führt. Dies sind beispielsweise Behoerden (Stadt-, Gemeinde-, Kreisverwaltungen etc.), oeffentliche Sparkassen, Pfarraemter und Notare - nicht aber Rechtsanwaelte, Wirtschaftsprüfer, übersetzer, Vereine.
Sie legen das Original des Dokumentes der beglaubigenden Stelle vor, diese fertigt eine Kopie an und versieht sie mit einem Beglaubigungsvermerk, der bescheinigt, dass die Kopie mit dem Original übereinstimmt. Sie reichen uns dann das beglaubigte Dokument mit dem Original-Stempel und der Original-Unterschrift des Beglaubigenden ein.
Naehere Informationen zur Beglaubigung von Dokumenten koennen Sie unserer Internetseite unter den "FAQs" entnehmen.

我来德国的时间不长德语还不是很好,请好心人帮忙看一下他们具体需要的是什么认证文件,也希望有相关经验大牛能提供点建议,万分感谢!

my120 发表于 2015-7-2 11:29

rathaus
页: [1]
查看完整版本: 如何在德国认证过欧盟国家的学历?