zshirley 发表于 2015-7-3 12:41

新生儿办理中国护照！

请教一下各位达人，德国出生的新生儿办理中国护照所需要的出生证明，是直接拿着德语的出生证明就可以，还是需要公证成中文的才可以！
另外回国办理户口的话，拿着中国护照就可以直接办理，还是需要德语出生证明的公证和认证件才可以！多谢。多谢！

后来。。。 发表于 2015-7-3 12:53

以前是德文证明就可以直接办护照的，不需要翻译。你的小孩具有申报中国籍的资格么？

忆家 发表于 2015-7-3 14:19

有资格的话，直接拿上出生证明和父母的护照就可以了

littlechilli 发表于 2015-7-3 14:32

回国办户口需要出生证原件，但是必须经过公安部下属的双雄翻译公司翻译盖章才能报户口（这个是北京户籍的报户口要求，别的城市不知道是不是也是一样的？）

zshirley 发表于 2015-7-4 07:02

后来。。。 发表于 2015-7-3 13:53
以前是德文证明就可以直接办护照的，不需要翻译。你的小孩具有申报中国籍的资格么？

谢谢回复！小孩应该能申报中国护照，毕竟我们都没有在德国待到八年，没有入德国籍也没有长居！

zshirley 发表于 2015-7-4 07:02

忆家 发表于 2015-7-3 15:19
有资格的话，直接拿上出生证明和父母的护照就可以了

谢谢回复，我给大使馆打电话想问问这个事情但是电话一直打不通！

zshirley 发表于 2015-7-4 07:04

littlechilli 发表于 2015-7-3 15:32
回国办户口需要出生证原件，但是必须经过公安部下属的双雄翻译公司翻译盖章才能报户口（这个是北京户籍的报 ...

谢谢！ 鉴于北京人那么多，我们就不去凑热闹了！ 呵呵我打算直接联系我们当地的户籍派出所，问问具体需要啥材料！
页: [1]
查看完整版本: 新生儿办理中国护照！