Vivianzeretzke 发表于 2015-7-30 09:49

Hauptschulabschluss 和Realschulabschluss的区别大吗？

如题，请问这两个Abschluss的区别大吗？在德国能找怎样的Ausbildung 或工作？以前一直在国内的外贸公司上班，可惜这边不认可！

Vivianzeretzke 发表于 2015-8-31 11:05

马年好运 发表于 2015-7-30 19:50
楼主，这里对中国初中毕业（九年）就只能这样对应，但你是中专毕业应有区别，中专毕业了吗？如毕业可到当地 ...

毕业了，要在这边找Ausbildung

Vivianzeretzke 发表于 2015-9-7 12:00

请删贴，谢谢！

Triberg千钟屋 发表于 2015-7-30 10:00

中国外资企业的工作经验德国不认可？你在德国是Hauptschule毕业的？估计在德国的有中国背景的家长不会把孩子往Hauptschule培养，在学历和往上申请就读这两方面，两个学位还是差别挺大的，你可以查查google关于这两个学位的区别，Hauptschule的毕业证在大部分德国人眼里是最差的。

Vivianzeretzke 发表于 2015-7-30 10:02

不是，是以前在国内读的中专，没上高中，在私立学校学的英语这边不认可。所以只给了个Hauptschulabschluss

Vivianzeretzke 发表于 2015-7-30 10:04

不知道这边哪里可以做关于工作方面的Anerkennung

马年好运 发表于 2015-7-30 18:50

楼主，这里对中国初中毕业（九年）就只能这样对应，但你是中专毕业应有区别，中专毕业了吗？如毕业可到当地教育部门说明。或争取这边继续职业培训或....

fifi 发表于 2015-7-31 12:10

文盲和半文盲的区别么？？

上Hauptschule的是智商有点问题的吧？？

lj7435919 发表于 2015-7-31 19:28

我融合班的老师曾经在班上赤裸裸的鄙视过hauptschule。。。她的意思就是hauptschule出来的人根本就不可能找到工作

Vivianzeretzke 发表于 2015-8-31 10:52

也不一定呀，我看很多AUSBILDUNG的职位都只要求HAUPTSCHULE 就可以了，实习完了不就可以找正式工作了么。再说了以前在国内差不多十看的外贸公司工作经验也不是一文不值的

Vivianzeretzke 发表于 2015-8-31 10:52

十年

Vivianzeretzke 发表于 2015-8-31 10:58

fifi 发表于 2015-7-31 13:10
文盲和半文盲的区别么？？

上Hauptschule的是智商有点问题的吧？？

读书多的就一定智商高？看很多人读书都读傻了吧？读书多的给读书少的打工的比比皆是！
页: [1] 2
查看完整版本: Hauptschulabschluss 和Realschulabschluss的区别大吗？