日本真的有那么好吗
前阵子看报道去日本旅游背电饭锅、马桶盖等，也就算了，中国游客到哪都爱买东西，近期又出现了两个归化日本的篮球运动员，男的扬言要战胜中国，女的代表日本队刚刚正好赢了中国，网上难免一顿口水战，竟然看到还有人说中国简体汉字80%都是来自日语，不止一个这么说，我说让他举个例子就说什么物理化学飞机大炮等词，我上网翻译了一下这些词的中日写法根本不着边，那人还振振有词说让我去看胡适的什么什么文章，胡适有说简体字80%来自日语吗？还有人说日本侵华在东北盖了多少学校、修了多少铁路等等，难道干这些活的不是中国老百姓吗？我爷爷当年也在日本小学上过学，人家都不教汉语，上课全是日语，这也是好事？难道731部队、南京大屠杀全忘了吗？这还没打仗呢自己就先稳不住阵脚了，我也不是非让人们永远活在仇恨中，非要抵制日货什么的，但最基本的事实真相总应该坚持吧，日本到底给了他们什么好处这么信口开河黑白颠倒 我能说 您整天去关注这类新闻 不是给自己添堵吗？ 古日语来自古中文 本帖最后由 Antja 于 2015-9-2 14:14 编辑不是胡适说简体字来自日文，而是当初白话文推广本身就是他们那帮人倡导的啊，然后很多字形的确直接从日文来的，不过对于80%这个比例我很怀疑
而且脑残哪里都有，不过个别言论，也不用去较真啊 日本本来目前就比中国好～ 糊涂了吧，日语平假名来自于简化后的汉语楷体。日语片假名来自于简化后的汉语草书。 表面的东西，眼见为实，深层的东西，体会理解
日本挺好的啊， 吃喝玩乐样样具全， 特别适合女生。
日文汉字明显中国过去的么。。。。所以有些意思很奇怪， 比如手纸。。。。。还有人参。。。
不过现代汉语有些外来词， 中文是用的日文的翻译吧。我跟我同事有时候翻译， 他翻日文， 我中文， 我们俩也互相抄。。。。。 中日之间的直接间接经济贸易你都没看到？你可以说不能忘记国仇家恨。但是一味的想着国仇家恨而不肯去利用可以利用的资源发展自己的国家才是愚蠢的做法。而且国家本来就是有意识的利用这些民族仇恨来转移民众对社会和执政党的不满。你如果非要在这个圈子和这个尺度去看问题。那就没办法了。那就继续恨吧。问题是有用吗？
你有没有发现每年都是在某会期间某岛的问题浮出水面，然后又不声不响的消失？日本那边的政客一有点啥麻烦了，就去靖国神社逛逛。政客骗你，你就被他们牵着鼻子走？日本别的不说，国民素质，教育，勤奋程度是值得中国人学习的。在海外我认识的日本人，就没能让人挑出毛病的。就这点我要给他们树大拇指。 Antja 发表于 2015-9-2 14:11
不是胡适说简体字来自日文，而是当初白话文推广本身就是他们那帮人倡导的啊，然后很多字形的确直接从日文来 ...
简体字来自日文是本末倒置的无稽之谈
字体简化是每个时代都有的事情，古汉语也不止一种字体，日文里的简化字很多是借鉴了古中文典籍里的一些简体字，比如草书的一些字体，不是日本人发明的。中国近代简化中文的时候，应该也是同样的方式，语言学家会在古中文中找合适的写法来替代繁体字使用，自然会出现重合的现象。