Originally posted by liminglululu at 2005-6-25 11:22
Erziehungsgeld，这个钱哪里申请，指什么居留，怎么申请，麻烦解答
在eumom.de上看到的申请机构：
ANTRAG AUF ERZIEHUNGSGELD
Der Antrag auf Erziehungsgeld kann bei der zuständigen Erziehungsgeldstelle gestellt werden. Die Höhe des Erziehungsgeldes ist u.a. vom Einkommen abhängig und wird individuell berechnet. Die Eltern müssen sich in diesem Antrag entscheiden, ob sie den Regelbetrag oder den Budgetbetrag bekommen möchten.
Dies sind die zuständigen Stellen in den einzelnen Bundesländern:
* Baden-Württemberg: Landeskreditbank Karlsruhe
* Bayern: Familienkassen bei Ämtern für Versorgung und Familienförderung
* Berlin: Bezirksämter (Jugendamt)
* Brandenburg: Jugendämter der Landkreise und kreisfreien Städte
* Bremen: Senator für Familie und Soziales
* Hamburg: Bezirksämter (Einwohnermeldeamt)
* Hessen: Versorgungsämter
* Mecklenburg-Vorpommern: Familienkassen der Versorgungsämter
* Niedersachsen: Jugendämter der Landkreise bzw. kreisfreie Städte
* Nordrhein-Westfalen: Versorgungsämter
* Rheinland-Pfalz: Jugendämter der Landkreise und kreisfreien Städte
* Saarland: Landesamt für Soziales und Versorgung
* Sachsen: Familienkassen der Ämter für Familie und Soziales
* Sachsen-Anhalt: Ämter für Versorgung und Soziales
* Schleswig-Holstein: Aussenstellen des Landesamtes für Soziale Dienste
* Thüringen: Ämter für Familie und Soziales
谢谢，表格也是那里去拿吗，这个钱到底是教育费，还是抚养孩子费呢，不懂
是抚养孩子的补助
第一，在什么地方申请
Das Kindergeld wird bei der fuer Sie zustaendigen Familienkasse beantragt. Die Familienkasse ist in der Regel beim Arbeitsamt angesiedelt, in dessen Bezirk Sie wohnen oder Ihren gewoehnlichen Aufenthalt haben.
第二，什么居留可以申请
bevor 01.01.01 mit Aufenthalterlaubnis, jetzt mit Aufenthaltserlaubnis nach §18.4
第三，怎么申请
Das Vorhandensein Ihrer Kinder ist durch amtliche Unterlagen nachzuweisen:
1,Haushaltsbescheinigung, fuer Kinder, die in Ihrem Haushalt leben (von Rathaus)
2,Geburtsurkunde, wenn sie innerhalb von sechs Monaten nach der Geburt des Kindes vorgelegt wird und darin Ihr Wohnort angegeben ist
for those who still not able to sepak german, can they apply the Kindergeld ?
do you think the officer will help them ?
mark
darlingable 发表于 2005-6-23 14:18
Erziehungsgeld爸爸妈妈都可以申请，家庭收入在30.000
就是说如果我teilzeit一周工作不超过30个钟头就可以申请？但家庭总年收入收入必须低于30000欧？
{:2_226:}
龙宝宝 发表于 2014-3-4 16:26
darlingable 发表于 2005-6-23 14:18
Erziehungsgeld爸爸妈妈都可以申请，家庭收入在30.000
这个收入是netto还是brutto啊？