萍聚 › 萍聚问答 › 愁死了，考过了DSH，没学可上

哀转久绝 发表于 2015-9-28 13:04

utaying 发表于 2015-9-28 03:43
Jede Mühe lohnt sich. 用DSH2申请春季入学的硕士 别申请本科 时间上浪费不起 不出意外 应该没问题 趁半年 ...

多谢   我可以试试

5jet 发表于 2015-9-28 13:25

对，半年的时间可以试试考APS了，考完可以把春季入学的研究生全都申一圈，不会没学上的

后来。。。 发表于 2015-9-30 13:56

yihupoem 发表于 2015-9-28 12:48
别瞎翻译

我只是觉得这句话非常智慧。有什么问题么？哪里有翻译？哪里瞎？{:5_371:}

后来。。。 发表于 2015-9-30 14:01

yihupoem 发表于 2015-9-28 12:48
别瞎翻译

Jede Mühe lohnt sich. 用DSH2申请春季入学的硕士 别申请本科 时间上浪费不起 不出意外 应该没问题 趁半年加强德语 跟母语50%水平 语言越好将来毕业越早 实习工作也越顺手 别让德语拖后腿。最后 别想太多 行动力决定成功 往往最困难的时候都是最接近成功的时候

我懂了。
我引用的是这个网友的汉语原文中的这一句红线部分。不是对这句德谚"Jede Mühe lohnt sich"的翻译。{:5_369:}

lilaliu 发表于 2015-12-14 23:36

wolfgang912 发表于 2015-9-28 08:05
不知道什么是团审，这家学校不行，就试试别的学校吧，本科谁念谁死。。。
慢慢楼主就会发现，有时稍微休息 ...

为什么说本科谁念谁死呢？

Maria.liu 发表于 2015-12-15 09:33

utaying 发表于 2015-9-28 02:43
Jede Mühe lohnt sich. 用DSH2申请春季入学的硕士 别申请本科 时间上浪费不起 不出意外 应该没问题 趁半年 ...

最后 别想太多 行动力决定成功 往往最困难的时候都是最接近成功的时候搂主的这句话太给力!

utaying 发表于 2015-12-15 12:22

Maria.liu 发表于 2015-12-15 09:33
最后 别想太多 行动力决定成功 往往最困难的时候都是最接近成功的时候搂主的这句话太给力!

加油

irvine 发表于 2015-12-15 12:25

团审？不予同情。还不如不审。

Macht 发表于 2015-12-15 21:38

有个学制叫Diplom。每个学期都可以申请入学。

查看完整版本: 愁死了，考过了DSH，没学可上