萍聚 › 德国工作 › 工作几年，德语进步了还是退步了？！

疯特 发表于 2015-10-29 19:28

chromeftw 发表于 2015-10-29 18:04
退步了，后来基本不看德语节目，现在说德语夹一堆英语词，不夹说不快

没错，互联网的存在，在国外的人思想上跟国内更近了，融入本地更难   

datudou 发表于 2015-10-29 23:51

chromeftw 发表于 2015-10-29 18:04
退步了，后来基本不看德语节目，现在说德语夹一堆英语词，不夹说不快

这个我没有。德语和英语能分清。主要是对非德语敏感。

chromeftw 发表于 2015-10-30 00:19

疯特 发表于 2015-10-29 18:28
没错，互联网的存在，在国外的人思想上跟国内更近了，融入本地更难

我还真不是这个问题。

我是看英语节目看的太多。中文节目出了篮球转播，其他的从来不看。。。

shanxischweine 发表于 2015-10-30 16:38

给大家介绍个学德语的词典吧，挺好用的 www.sitezhai.com

polo 发表于 2015-10-30 18:50

绝对是退步事实上，到了德国以后德语就开始退步{:5_382:}
在国内还能看歌德的书背海涅的诗。现在退步的很多次冠词都记不住了

马年好运 发表于 2015-10-30 20:19

大大退步

himbeer 发表于 2015-10-31 12:29

退步和进步取决于自己。如果工作纯技术，又比较安逸，就会退步。如果工作中语言要求高，就会进步。还有个人时间。如果从不接触德语媒体，自然就会退步。想想上海的那些白领们，现在的生活真的光鲜，还有多努力和拼搏，英文流利只是一方面，专业各种进修培训，生活上也非常丰富多彩。和他们不能比啊。

查看完整版本: 工作几年，德语进步了还是退步了？！