zlif23 发表于 2015-11-4 22:13

父母来访的机票可以退税

转贴
很多童鞋可能还不知道,对于有孩子的家庭,孩子在德国,那么父母来德探亲的机票可以用来退税。现在小编手把手教你如何退。

首先你要准备好一些材料:
父母来德的登机牌和飞机票复印件。
写一份书面的证明并由父母签字。

第一项好办,第二项小编把税务师写的模板分享出来:

Hiermit bestätigen wir, dass meine Tochter (Name: xxx xxx) einen Betrag von xxxEuro für die Betreuung ihres Kinders an uns gezahlt hat. Das Geld wird z.B. zum Fahrtkosten benutzt. Wir haben das Kind an folgenden Tagen betreut: xx.xx.xxxx bis xx.xx.xxxx.

Unterschrift

中文意思:我们证明,我们的女儿某某付了我们xx欧元,这个钱用来购买机票等。我们在从xx到xx期间照看了她的孩子。

签名

那如果父母不在身边如何签名,这个好办,“帮你父母签名,税务局是不会来检查是谁签名的” (这句话小编税务师说的!)。当然了你平时备几张父母签名的白纸最好!

接下来在税表中找到Kinderbetreuung一项,把机票的数额填写进去,名目可以是Fahrtkostenersatz bei unentgeltlicher Betreuung,即非雇佣性质的照看费中的旅费费用(大体这个意思,翻译对不对不重要)。

这样就OK了,交税表时把上面的材料附上!
当然最后能不能退成,税务局说了算,小编反正是退成功过的!

lilude 发表于 2015-11-5 01:58

小编是哪位?报上税号和税务师名字来

虽然税务局管得不是那么宽,但是父母以旅游签证来德,做的却是babysitte的事情,“黑工”很明显啊

还有,某税务师教人做假名义写信,冒充签名,也是呵呵了

老子不是说要阻止你们当圣母,但是教唆他人做类似违法擦边球的事情,还是少拿出来大摇大摆的说

看看123 发表于 2015-11-5 06:42

以此类推是不是给父母的“工资”也可以退税了?

cosimo 发表于 2015-11-5 08:27

我就写我给了我父母多少钱用于购买来德机票,附上机票就好。当不是在Kinderbetreuung,实在赡养费那个表格。也被认可了。

千山外水长流 发表于 2015-11-5 08:50

cosimo 发表于 2015-11-5 09:27
我就写我给了我父母多少钱用于购买来德机票,附上机票就好。当不是在Kinderbetreuung,实在赡养费那个表格 ...

请问mm, 那就是不要登机牌也可以,是么?谢谢

cosimo 发表于 2015-11-5 08:52

千山外水长流 发表于 2015-11-5 09:50
请问mm, 那就是不要登机牌也可以,是么?谢谢

我付了当时Email 的Bestaetigung, 上面有我父母的名字

千山外水长流 发表于 2015-11-5 11:01

cosimo 发表于 2015-11-5 09:52
我付了当时Email 的Bestaetigung, 上面有我父母的名字

嗯嗯,好的,谢谢

陈格 发表于 2015-11-5 11:18

退了N年,从来没成功过的人飘过。父母来照顾孩子,我们这里的税务局是从来不承认属于Kinderbetreuung的

绿色的田园 发表于 2015-11-5 11:24

ob es funkioniert, je nach 税务局。

bob 发表于 2015-11-5 12:19

cosimo 发表于 2015-11-5 08:27
我就写我给了我父母多少钱用于购买来德机票,附上机票就好。当不是在Kinderbetreuung,实在赡养费那个表格 ...

你退成功了吗?
页: [1] 2
查看完整版本: 父母来访的机票可以退税